三月十五日偕宗武过仓园看花坐雨初台依韵同作

译文

幽静的小路上烟雾浓重，鞋印下长满了苔藓，潮湿的园子里下着细雨，客人还能前来。穿梭于花丛中的蜜蜂带着冰冷的魂灵被映照，吹落树叶的声音酣畅，引得卧着的狗猜疑。乘兴想要呼喊青山入座，犯傻般仍然等待月亮衔着亭台。在这幽静深邃的时光里和吟诗之地，苟延性命感伤春天写下《七哀》诗。

注释

窈窈（yǎo yǎo）

深远、幽静的样子。

衔（xián）

用嘴含，这里是一种拟人的说法，表示月亮好像含着台。

赏析

从文学手法上看，首联‘幽径烟肥履迹苔，湿园细雨客能来’通过描写幽径上的烟和苔藓，以及细雨中的园子，营造出一种幽静、清冷的氛围，其中‘烟肥’用词新奇，将烟雾进行了拟人化描写。颔联‘穿花魂冷游蜂照，吹叶声酣卧犬猜’运用了视听结合的手法，既有游蜂穿梭花丛的视觉形象，又有吹叶的声音，同时‘魂冷’给蜜蜂赋予了情感，‘卧犬猜’从侧面写出了声音的特别。颈联‘乘兴欲呼山入座，作痴犹待月衔台’想象奇特，‘呼山入座’‘待月衔台’是一种大胆的想象，充满了浪漫主义色彩。从情感表达上，全诗表达出一种幽冷、孤寂又对时光和春天有着感伤之情。在意境营造上，通过幽径、湿园、冷蜂、酣叶等景象，构建出一个清冷、寂寥又略带神秘的氛围。主题思想上，既有对眼前景色的独特感受，也有对生命和时光的感慨。

速览

《三月十五日偕宗武过仓园看花坐雨初台依韵同作》是清代诗人陈三立的作品，主题为写景、孤寂、幽冷、浪漫。幽径烟肥履迹苔，湿园细雨客能来。 穿花魂冷游蜂照，吹叶声酣卧犬猜。 乘兴欲呼山入座，作痴犹待月衔台。 光阴窈窈扶吟地，…