写怀次闲止疴韵

译文

过去刚刚摆脱深秋的病苦之时，曾与像何逊那样的诗人兴起联诗的雅兴。时光飞逝，如《黍离》之悲迎面而来，自己漂泊如桃梗般牵动愁肠，再无欢歌。尧的时代历历在目但古人都已死去，大禹治理过的大地茫茫一片白骨众多。打算拨开战火硝烟追随谢灵运的脚步，登山临水寄托自己的心志于山阿之中。

注释

疴（kē）

病。

黍离

本为《诗经》中的篇名，后常用来表示对国家昔盛今衰的痛惜伤感之情。

桃梗

用桃木刻成的木偶，这里用来比喻漂泊不定的人，出自《战国策·齐策三》。

尧年

指上古唐尧的时代，常用来代表太平盛世。

禹甸

本指大禹所垦辟之地，后泛指中国的疆域。

谢客

即谢灵运，南朝宋诗人，喜爱山水，常登山临水。

颐阿（yí ā）

这里指山的隐曲处。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，‘水部何’借指有诗才的人，以古比今，写出往昔的诗兴情形。颔联中‘弹指’形容时光快速流逝，‘黍离’的典故则增添了浓厚的亡国之悲与沧桑感，‘桃梗’也是用典，形象地表现出自己漂泊无依的状态。颈联通过‘尧年’与‘禹甸’的今昔对比，强烈地反映出世事的巨大变迁和死亡的普遍，营造出一种深沉的悲哀与荒凉的意境。尾联中‘谢客’指代谢灵运，表达了诗人想要追随前贤的脚步，通过登山临水来寄托自己的心志。在情感表达上，全诗弥漫着浓厚的悲哀、无奈、对世事无常的喟叹以及对往昔的怀念。主题思想围绕着对往昔的追忆、对现实的悲哀与无奈以及对心灵寄托的寻求展开。

速览

《写怀次闲止疴韵》是清代诗人陈三立的作品，主题为用典、感时伤世、悲哀、追古思今。往时初脱九秋疴，诗兴曾联水部何。 弹指黍离迎暮景，牵肠桃梗废酣歌。 尧年历历苍人死，禹甸茫茫白骨多。 拟拨烽烟追谢客，…