任公讲学白下及北还索句赠别

译文

开辟一处地方，有幸遇到仿若隔世之人，对着星光饮酒而坐满是辛酸。往昔交游者就别问那些长埋地下之人了，人生的大忧患依然是此身还在。开启民智的精神还有多余的强行劝诫（之嫌），著书立说的岁月寄托着孤独的悲叹。六家要旨藏于禅房之中，将要卧于西山去探访隐士。

注释

白下

南京的别称。

索句

索取诗句。

辟地

开辟地方，此处可理解为寻找一处场所。

酸辛

辛酸，悲苦。

开物

通晓万物的道理，此处可理解为开启民智等意。

精魂

精神魂魄，此处指精神。

强聒（qiǎng guō）

唠叨不休，此处可理解为一种强行劝诫的感觉。

孤呻

孤独的悲叹。

六家要指

六家学术思想的要旨，六家一般指先秦至汉初学术思想的主要派别：阴阳家、儒家、墨家、名家、法家、道德家。

禅窟（chán kū）

禅房，僧人居住的洞窟，此处可泛指清幽之地。

隐沦

隐士。

赏析

从文学手法上看，全诗对仗较为工整，如‘旧游莫问长埋骨，大患依然有此身’，在结构上整齐严谨。情感表达方面，充满着一种对世事的沧桑感与对友人的复杂情感。诗中既有对往昔友人亡故的伤感，又有对任公依然健在且面临‘大患’的同情与感慨。在意境营造上，通过‘辟地’‘照星酒坐’等描绘出一种略显孤寂、沧桑的氛围。主题思想围绕着对任公的送别与感慨，既有对人生境遇的喟叹，又有对任公学问、境遇的关照。整体格调沉郁，诗中的每个意象和描述都紧紧围绕着送别和对友人的复杂情感展开，在有限的语句里蕴含着丰富的情感层次。

速览

《任公讲学白下及北还索句赠别》是清代诗人陈三立的作品，主题为送别、沧桑感、沉郁、感怀。辟地贪逢隔世人，照星酒坐满酸辛。 旧游莫问长埋骨，大患依然有此身。 开物精魂馀强聒，著书岁月托孤呻。 六家要指藏禅窟，…