哭次申
锦衣玉貌过江人，几踬尘埃剩我亲。
万恨都移疽发背，九幽更恐债缠身。
羽毛自惜谁能识，圭角难砻稍未纯。
此后溪桥候明月，一披萧卷一酸辛。
万恨都移疽发背，九幽更恐债缠身。
羽毛自惜谁能识，圭角难砻稍未纯。
此后溪桥候明月，一披萧卷一酸辛。
译文
穿着华丽衣服、容貌英俊的渡江之人，几经挫折在尘世之中只剩下我与他亲近。万千的怨恨都转移到背疽发作上，在九幽之下更害怕债务缠身。珍惜自己的声名（像鸟儿珍惜羽毛）又有谁能知晓呢，锋芒难以磨平稍稍显得不够纯粹。此后在溪桥边等候明月的时候，每次翻看萧的书卷就会一阵心酸。
注释
- 踬（zhì）
- 被东西绊倒，这里指遭受挫折。
- 疽（jū）
- 中医指一种毒疮。
- 九幽
- 指地下深处，常表示阴间。
- 圭角（guī jiǎo）
- 圭的棱角，比喻锋芒。
- 砻（lóng）
- 磨。
赏析
从文学手法上看，首联‘锦衣玉貌过江人’通过外貌描写勾勒出人物形象，‘几踬尘埃剩我亲’则叙述经历坎坷后与自己亲近的状态，形成鲜明对比。颔联‘万恨都移疽发背，九幽更恐债缠身’运用夸张手法，极言其心中的怨恨和对债务缠身的恐惧，增强了情感的冲击力。颈联‘羽毛自惜谁能识，圭角难砻稍未纯’中‘羽毛自惜’使用比喻，以鸟珍惜羽毛来形容人的自惜名声，‘圭角难砻’则是用打磨玉石棱角的困难来表达人物性格中的棱角难以消除。在情感表达方面，全诗表达了对次申的深切同情与惋惜。诗人与次申惺惺相惜，看到他的遭遇，心中满是同情。在意境营造上，诗中充满了一种压抑、凄凉的氛围，如‘九幽更恐债缠身’等句，将读者带入到一种充满苦难与忧愁的情境之中。主题思想围绕着对次申不幸遭遇的伤叹以及两人之间的情谊展开。
速览
《哭次申》是清代诗人陈三立的作品，主题为伤悼、同情、凄凉、叙事。锦衣玉貌过江人，几踬尘埃剩我亲。 万恨都移疽发背，九幽更恐债缠身。 羽毛自惜谁能识，圭角难砻稍未纯。 此后溪桥候明月，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品