庸庵寄示重九海楼宴集之作适是夕饮仁先湖上宅放舟泛月而归次其韵答之

译文

在高楼之上，海色摇晃令人不安，隔了一年来听潮声，珍惜这宴席。老人们依然夸赞这盛大的聚会，哀伤的歌声几近断绝不知是何年。花的光彩怎肯映照鱼龙的洞窟，荒野中的哭声应该连着大雁和野鸭飞翔的天空。尽情营造湖居生活来饮美酒，在山峰之前醉意朦胧地放舟于月下。

注释

庸庵

可能是某人的字号，文中指写诗的友人。

海楼

海边的高楼。

胜会

盛大美好的聚会。

鱼龙窟

鱼和龙居住的洞窟，这里代指水底世界，有幽深神秘的感觉。

雁骛（wù）天

大雁和野鸭飞翔的天空。鹜，野鸭。

醇酝（yùn）

醇厚的酒。酝，酒。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写海楼之上所见的海色动摇以及听潮的情境，奠定了一种略带不安和感慨的氛围，‘危楼’一词给人以高处不胜寒之感。颔联‘故老依然夸胜会’形成一种今昔对比，往昔的盛会同当下的情形对照，‘哀歌欲绝是何年’则进一步渲染出哀伤的情绪，运用了反问的手法。颈联‘花光肯照鱼龙窟，野哭应连雁骛天’对仗工整，‘花光’与‘野哭’、‘鱼龙窟’与‘雁骛天’形成鲜明对比，一静一动，一喜一悲，将美好的景象与悲苦的现实并置，增强了情感的冲击力。从情感表达上，诗中充满了对时光流逝、盛景不再的哀伤之情，以及对世事变迁的感慨。在意境营造方面，既有海楼听潮的壮阔而又不安的意境，又有湖居放舟的闲适与醉意的意境，两者相互映衬，更显复杂的情绪。主题思想上，表达了对往昔盛景的怀念以及对当下世事的忧虑。

速览

《庸庵寄示重九海楼宴集之作适是夕饮仁先湖上宅放舟泛月而归次其韵答之》是清代诗人陈三立的作品，主题为感时伤事、怀旧、写景、哀伤。动摇海色危楼上，隔岁听潮惜此筵。 故老依然夸胜会，哀歌欲绝是何年。 花光肯照鱼龙窟，野哭应连雁骛天。 剩造湖居酌醇酝，…