琴初贞长剑丞过湖居偕往看桂花满觉陇遂至理安寺

译文

深秋时节旧时的朋友来到湖边，邀请我去观赏那十里飘香的桂花。山峦曲折连绵烟雾消散，一条小径上满是交错盛开的花朵，在晴日下随风轻摇。坟头的两株树枝干不同，繁茂的红色花蕊像细璎珞一样。停住竹轿仰面观看让人眼花缭乱，这景色迷人，桂花尤其美妙。深入山林草木之中能感受到佛性，断断续续的溪水声开始引人入睡。忽然惊讶于楠竹高耸入云霄，十年之后重新认出当年午睡过的寺庙。书写经文建造佛塔，四周一片寂静，光影窜入树林鸟儿惊飞躲避。在松树顶补筑的阁子的遗址上，周围像屏风一样的山峦蓄聚着山气。两位客人因病脚跛而不能攀登，坐着听寒水滴落寻觅新的诗句。告别僧人时飞起的翠绿枝叶打湿了夕阳余晖，僧人微笑着好像已经领悟了佛法的真谛。

注释

壖（ruán）

城下、宫庙外以及水边等处的空地或田地。这里指湖边之地。

葳蕤（wēi ruí）

形容枝叶繁盛的样子。

璎珞（yīng luò）

古代用珠玉串成的装饰品，多用于颈饰。这里形容花蕊的形态。

箯（biān）

一种竹制的轿子。

翮（hé）

鸟的翅膀，这里代指鸟。

赏析

这首诗在文学手法上，细致地描写景物，如“岩峦回复烟岚消，一径交花满晴吹”，通过对山峦、烟雾、小径、花朵等的描写，勾勒出一幅清晰的秋日山林图，画面感极强。在情感表达方面，既有对故友相伴同游的欣喜之情，如开篇的“盛秋故侣临湖壖，邀观十里传馨桂”，又有对自然景色和佛性禅意的感悟。在意境营造上，诗中融合了桂花盛开的绚烂、山林的清幽静谧以及寺庙的宁静祥和等多种氛围，如“深入草木皆佛性，断续溪声初引睡”就营造出一种空灵寂静且富有禅意的意境。主题思想上，既有对自然美景的喜爱与赞美，又蕴含着对佛法的敬意与感悟。诗人在描述游览过程中，将自然景观与内心的精神体验相融合，从桂花满觉陇到理安寺，每一处景致都带有诗人独特的感受。

速览

《琴初贞长剑丞过湖居偕往看桂花满觉陇遂至理安寺》是清代诗人陈三立的作品，主题为写景、叙事、友情、禅意。盛秋故侣临湖壖，邀观十里传馨桂。 岩峦回复烟岚消，一径交花满晴吹。 坟头两株异枝干，葳蕤丹蕊璎珞细。 止箯仰面眩眼目，…