夹溪桃花盛开得野老邀酌

译文

溪边的桃花在春天独自盛开，打渔的人划着小船在烟雾中什么时候才会到来呢。上天让我在湖海之间漂泊为客，在这宁静的日子里对着田园举杯。社日祭祀的鼓声忽然传来，江燕也飞回来了，可是寄往家乡的书信仍然被阻隔，鸿雁难以飞回。戴着鹖冠的乡村老者行为举止不同寻常，他热情地准备鸡肉和黄米饭招待我，在离开之后让人心中充满猜测。

注释

鹖冠（hé guān）

以鹖羽为饰之冠。鹖性好斗，至死不却，冠饰此羽，象征武士。此处代指野老，可能暗示野老有不同寻常的身份或性格。

行藏（xíng cáng）

指出处或行止。语出《论语·述而》：‘用之则行，舍之则藏。’这里指野老的行为举止。

鸡黍（jī shǔ）

指饷客的饭菜。语本《论语·微子》：‘止子路宿，杀鸡为黍而食之。’

泛杯（fàn bēi）

把酒杯放在流水上，任其漂流，为古人的一种饮酒游戏，这里指饮酒。

桑麻（sāng má）

桑树和麻。植桑饲蚕取茧和植麻取其纤维，同为古代农业解决衣着的最重要的经济活动，这里指代田园生活。

赏析

这首诗在意境上，通过描绘夹溪桃花盛开的景象，营造出一种宁静而略带孤寂的氛围。桃花盛开本是美好的景致，但渔郎不至又透露出一种期待中的落寞。写作手法上，首联虚实结合，桃花春开是实写，渔郎棹来是虚写，引发联想。颔联中‘天留湖海吾为客，日静桑麻此泛杯’，对仗工整，通过描写自己的漂泊之态与眼前宁静的田园生活对比，写出诗人的客居他乡的惆怅。颈联以社鼓、江燕、乡书、塞鸿等意象，从听觉与视觉的角度，渲染出一种思乡却难归的愁绪，‘社鼓忽传’和‘乡书犹阻’形成鲜明的反差。尾联中‘鹖冠野老行藏异，鸡黍殷勤去后猜’描写野老的热情招待与他行为的奇特，给人留下神秘的感觉，进一步加深了这首诗的独特韵味。在情感表达上，诗中既有对眼前美景的欣赏，又有客居他乡的孤独，还有对故乡的思念之情以及对野老行为的疑惑等复杂的情感交织。主题思想围绕着客居生活中的所见所感展开，包括自然景色、人情世故以及思乡情怀等。

速览

《夹溪桃花盛开得野老邀酌》是清代诗人林豫吉的作品，主题为思乡、客居、写景、叙事。溪上桃花春自开，渔郎烟棹几时来。 天留湖海吾为客，日静桑麻此泛杯。 社鼓忽传江燕至，乡书犹阻塞鸿回。 鹖冠野老行藏异，…