宜亭

译文

不知道秋天距离自己是远还是近，水面上涨漫过了平旷的草地。岸边晾晒着很多渔网，漂浮的小船上有一半是竹庐。桥倾斜着，折断的芦苇搭在上面像是在睡觉，栏杆倒下，中间坐着野鸭。在落日的余晖下，宜亭之上，只有我们寥寥几人。

注释

平芜（píng wú）

草木丛生的平旷原野。

欹（qī）

倾斜。

凫（fú）

野鸭。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅宁静而带有几分荒寂的秋日水边画面。通过对水色、渔网、浮舟、桥、苇、槛、凫等一系列景物细致的描写，营造出一种静谧又略显萧索的氛围。从写作手法来看，诗人采用白描手法，如实勾勒出眼前所见的景色，如‘晒岸多渔网，浮舟半竹庐’，简洁而生动地展现了岸边和水上的景象。在情感表达方面，从‘寥寥吾辈俱’可以感受到一种淡淡的寂寥，这种寂寥与秋日的景色相融合，在宁静之中透露出一丝孤独之感。诗的主题思想围绕着对秋日宜亭周边景色的描绘，同时也隐隐表达出诗人内心的一种孤独和对宁静生活的感喟。

速览

《宜亭》是清代诗人姜宸英的作品，主题为写景、秋日、寂寥、白描。不知秋远近，水色涨平芜。 晒岸多渔网，浮舟半竹庐。 桥欹眠折苇，槛倒坐间凫。 落日宜亭上，寥寥吾辈俱。