过峡江 其二

译文

伴随着雨势，鹭鸟惊起，江涛在双峡涌起，雾气侵袭着城墙，城墙在半山之处将山分开。在城东十七洞天之中，常常回想起南朝的萧子云。

注释

雉堞（zhì dié）

古代城墙上面呈齿状的矮墙，用于防守。

赏析

从文学手法上看，首联运用了视觉描写，‘和雨鹭涛双峡起，侵岚雉堞半山分’，将雨、鹭、涛、岚、雉堞等意象组合在一起，通过动态描写‘起’和静态描写‘半山分’相结合的方式，勾勒出一幅峡江的生动画面。在意境营造方面，描绘出一种雨雾朦胧、山水相依且富有生机的峡江意境。情感表达上，诗人通过眼前之景，油然而生对南朝人物萧子云的追忆之情，这种情感是一种跨越时空的怀念，使得诗歌在写景之中蕴含着历史的厚重感和淡淡的幽思。主题思想上，借峡江景色引出对古人的思念，反映出历史与现实在诗人心中的交融。

速览

《过峡江 其二》是清代诗人李凤翥的作品，主题为写景、怀人、历史感、动静结合。和雨鹭涛双峡起，侵岚雉堞半山分。 城东十七洞天内，长忆南朝萧子云。