丙辰北来诗第三章 其一

译文

在仙州桃熟的第四个年头，飞来了鸾凤般的伴侣来欺骗众仙。如同蚂蚁窝中的君臣一同登上高位，青蛙井里的虫鱼都聚集在盗泉（喻不良之处）。银河的波澜兴起于咫尺之间，星桥上乌鹊搭错桥误了月亮（喻美好的事物）。在那云霄高处没有人的踪迹，只允许头戴霞冠（喻仙人）靠近座前。

注释

诒（yí）

欺骗，贻误。

蚁邱

蚂蚁窝，这里比喻渺小、低下之处。

臣妾

这里指臣子和妻妾，泛指地位低下之人。

盗泉

古泉名，旧时常用以比喻不义之财或不良之处。

婵娟

这里代指月亮，也可引申为美好的事物。

霞冠

以云霞为冠，这里可能指代仙人或身份高贵之人。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻和象征的手法。如‘蚁邱臣妾’‘蛙井虫鱼’都是将一些猥琐渺小的形象用来比喻诗中的不良人物，生动地描绘出他们的低下。‘星桥乌鹊误婵娟’运用典故，将乌鹊搭桥这一传说与美好事物被耽误相结合，增加了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面，充满了愤懑与讥讽之情，对诗中所描述的现象表示批判。在意境营造上，通过描绘天上仙宫的场景，如‘银汉波澜兴咫尺’‘玉霄高处无人迹’等，营造出一种神秘又荒诞的氛围。主题思想上，可能是对当时社会上一些小人得志、美好被破坏的现象的批判。

速览

《丙辰北来诗第三章 其一》是清代诗人朱青长的作品，主题为讽喻诗、批判、用典、荒诞。桃熟仙州第四年，飞来鸾侣诒群仙。 蚁邱臣妾同登极，蛙井虫鱼萃盗泉。 银汉波澜兴咫尺，星桥乌鹊误婵娟。 玉霄高处无人迹，…