新秋 其四
莲花四角自葳蕤，别后登楼近十回。
旧伴重逢心恻恻，柔肠双碎语哀哀。
同遭逼迫均无恙，新有郎君想更才。
命薄只今分冷暖，久留侬住反生猜。
旧伴重逢心恻恻，柔肠双碎语哀哀。
同遭逼迫均无恙，新有郎君想更才。
命薄只今分冷暖，久留侬住反生猜。
译文
莲花的四角自在地枝叶繁茂，分别之后登上高楼差不多有十回了。与旧日的伙伴重逢心中悲痛，柔软的肝肠好似双双破碎，话语满是哀伤。一同遭受逼迫都安然无恙，对方新有了丈夫想来更有才华。命运不好到如今分出了冷暖，长久地留我住下反而会产生猜疑。
注释
- 葳蕤（wēi ruí）
- 形容枝叶繁盛的样子。
- 恻恻（cè cè）
- 悲痛的样子。
赏析
从文学手法上看，首句以‘莲花四角自葳蕤’起兴，借莲花的自在生长状态来引出下文，莲花的繁茂与后面人物的命运形成鲜明对比。在情感表达方面，全诗情感浓郁且复杂，既有重逢时的恻恻悲痛，又有对命运不同的感慨。通过‘柔肠双碎语哀哀’这样直观的描写，生动地将内心的哀伤传递出来。在意境营造上，诗中的登楼、旧伴重逢等情景构建出一种略带忧伤的氛围。主题思想上，表达了女子对命运的无奈，与旧友重逢后的复杂情感，既有往昔的情谊，又有如今不同境遇下的生疏与感慨。诗中叙事与抒情相结合，如讲述同遭逼迫的经历，又抒发如今不同命运的情感。
速览
《新秋 其四》是清代诗人朱青长的作品，主题为感怀、叙事、忧伤、抒情。莲花四角自葳蕤，别后登楼近十回。 旧伴重逢心恻恻，柔肠双碎语哀哀。 同遭逼迫均无恙，新有郎君想更才。 命薄只今分冷暖，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品