春风 其三

译文

楚地的长江、夔州的峡谷是那样遥远，和京城仅仅相隔一夜的路程。朝代兴亡的草率最终还是北方政权占了上风，苍茫的山水都在南方的区域。令人断肠的管弦乐演奏着新曲，招魂的歌词续写着《大招》。可惜那妆楼中的女子太过庸俗，完全没有为新的朝代流下一点残泪。

注释

夔峡（kuí xiá）

夔门所在的峡谷，夔门是长江三峡之一，在瞿塘峡西口。

北气

这里可理解为北方政权的气象、运势等。

南条

南方的山脉等，这里可指代南方地域。

大招（dà zhāo）

楚辞中的篇名，常被用于招魂等。这里‘唤鬼歌词续大招’表示一种对旧有事物招魂似的行为。

赏析

从文学手法上看，首联通过空间距离的描写‘楚江夔峡远迢迢，才与京华隔一宵’，以远和近的对比，暗示出政治中心与偏远之地的关系。颔联‘潦草兴亡终北气，苍茫山水尽南条’运用对仗工整的对偶句，‘潦草兴亡’写出兴亡的轻易、无常，‘北气’与‘南条’南北相对，暗示南北政权的更迭等情况，充满历史沧桑感。情感表达上，诗中蕴含着对朝代兴亡的感慨，有无奈和悲叹。在意境营造方面，诗中描绘出楚江夔峡的苍茫、山水的寥落等景象，烘托出一种孤寂、萧索且带有历史厚重感的意境。主题思想上反映了对历史变迁、朝代兴亡的深沉思考以及对时人的批判。

速览

《春风 其三》是清代诗人朱青长的作品，主题为兴亡感、历史叹、南北对、萧索意。楚江夔峡远迢迢，才与京华隔一宵。 潦草兴亡终北气，苍茫山水尽南条。 断肠弦管翻新破，唤鬼歌词续大招。 可惜妆楼人太俗，…