垂杨百柱楼感事 其一

译文

姜桂般的刚正和如风雷般的不凡，面对如蓬蒿般混乱的时局不知听凭谁去铲除。大火焚烧驱赶虎兕貔貅的军旗，用针去割那藏着龙蛇的日月之匣。一个字就像灰色的钉子那样严苛的史笔，满身沾满灰尘污垢的老旧出征衣衫。舞台上丝竹之声生出啼笑之情，打算作一首悲歌托付给阮咸（那样的知音）。

注释

虎兕（hǔ sì）

老虎和犀牛，比喻凶恶残暴的人或事物。

貔貅（pí xiū）

古代瑞兽，也指勇猛的军队。

纛（dào）

古时军队或仪仗队的大旗。

史笔

指历史记载的代称，也可表示史官直言记事的笔法。

阮咸

古代乐器，此处指代知音或能理解自己悲歌之人，阮咸为竹林七贤之一，善弹琵琶。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻，将刚正不阿的品质比作姜桂，以风雷形容不凡，生动形象。颔联“焚驱”“针割”等词营造出一种动荡、不安且矛盾冲突强烈的画面，虎兕貔貅代表着强大的力量，龙蛇日月也有着深刻的象征意义，可能暗示着当时复杂的政治局势或者社会力量的争斗。颈联中“一字灰钉苛史笔”，通过对史笔的描写，表现出历史评判的严苛和无情，“满身尘垢老征衫”则描绘出人物历经沧桑的形象，以小见大反映出当时的社会环境。情感表达上，充满了对时局的忧虑、无奈和自身遭遇的悲叹。在意境上，全诗笼罩着一种压抑、沉闷、混乱的氛围。主题思想是借自身的经历和对时局的看法，表达对世事无常、命运坎坷的感慨以及对所处环境的失望。

速览

《垂杨百柱楼感事 其一》是清代诗人朱青长的作品，主题为感时伤事、忧国忧民、意象复杂、借物喻人。姜桂风雷两不凡，蓬蒿时局听谁芟。 焚驱虎兕貔貅纛，针割龙蛇日月函。 一字灰钉苛史笔，满身尘垢老征衫。 舞台丝竹生啼笑，…