闲中指事诗 其六

译文

秦始皇历经千年留下雄伟壮观的工程，引导水流穿过山岭奔涌出湍急的水流。分支立标杆留下了古老的庙宇，在地势低处修筑、深挖河道并设置了堰官。鲁莽地大放厥词改变旧有的制度，鲧治水时用堵塞的方法无力挽回汹涌的波涛。肥沃的万顷田地即将被水淹没变成汪洋大海，然而还有旁人在冷眼旁观。

注释

奔湍（bēn tuān）

急速的水流。‘奔’表示快速奔走，‘湍’指水流湍急。

孟浪（mèng làng）

鲁莽、轻率。

鲧湮（gǔn yīn）

鲧治水时采用堵塞的方法，‘鲧’是大禹的父亲，‘湮’有堵塞之意。

狂澜（kuáng lán）

巨大而汹涌的波浪，比喻动荡不定的局势或猛烈的潮流。

赏析

这首诗在文学手法上运用了用典的手法，如‘鲧湮’的典故，鲧治水失败的故事与诗中所描述之事形成对比，增添了历史文化底蕴。在意境上，营造出一种沧桑、危急的氛围，如‘腴田万顷将成海’描绘出万顷良田即将被淹没的可怕景象。情感表达上，诗人对改变旧制的做法似乎持批判态度，从‘孟浪大言裁旧制’中可看出，有着一种对现状的担忧与不满。主题思想围绕着对既有工程制度的看法，批判那些鲁莽改变旧制而可能带来严重后果的行为，同时也有一种对世事冷眼旁观的感慨，暗示人们应对传统智慧和既有成果保持敬重。

速览

《闲中指事诗 其六》是清代诗人朱青长的作品，主题为批判、用典、忧世、沧桑感。秦守千年作壮观，导流穿岭出奔湍。 分枝立表存遗庙，低筑深淘置堰官。 孟浪大言裁旧制，鲧湮无力挽狂澜。 腴田万顷将成海，…