白秋海棠
便化名花也断肠，脸红消尽自清凉。
露零瑶草秋如水，帘卷西风月似霜。
泪到多时原易淡，情难勒处尚闻香。
生生死死原皆幻，那有心情更艳妆。
露零瑶草秋如水，帘卷西风月似霜。
泪到多时原易淡，情难勒处尚闻香。
生生死死原皆幻，那有心情更艳妆。
译文
即使化身为美丽的花朵也令人肝肠寸断，红晕消褪后自身只余清凉。露水降落在仙草上秋意如水般寒凉，西风吹卷门帘月光好似寒霜。泪水流得多了原本就容易变淡，情思难以抑制之处还能闻到花香。生生死死原本都是虚幻之事，哪里还有心情去精心梳妆。
注释
- 零（líng）
- 这里是降落、落下的意思。
- 勒（lè）
- 控制、抑制。
赏析
从文学手法上看，首联中‘便化’用词新奇，将白秋海棠拟人化，说它即便身为名花也会断肠，赋予其情感。颔联‘露零瑶草秋如水，帘卷西风月似霜’，对仗工整，通过描写秋夜的露水、瑶草、西风、寒霜般的月光等景象，营造出一种清冷、孤寂的意境，以景衬情。颈联‘泪到多时原易淡，情难勒处尚闻香’，一抑一扬，将泪与情、淡与香相对比，富有哲理。从情感表达来看，全诗流露出一种哀伤、惆怅、无奈和对世事虚幻的感慨。在主题思想上，借白秋海棠表达出对人生的感悟，生生死死如同虚幻，连妆容都懒得打理，有一种看透尘世的超脱之感。整体意境清幽、孤寂、哀伤。
速览
《白秋海棠》是清代诗人吕碧城的作品，主题为托物言志、哀伤、清冷、孤寂。便化名花也断肠，脸红消尽自清凉。 露零瑶草秋如水，帘卷西风月似霜。 泪到多时原易淡，情难勒处尚闻香。 生生死死原皆幻，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品