满江红三首 其三

译文

锦江水挽留我，已经过去多少年了，留我又有何用。突然猛然醒悟，赤手空拳去成就一番大业，不过是少年时的梦想罢了。眼睛昏花错把人当成奇伟男子，还以为能做出惊天动地改变神州的举动。只能让儿辈们把这些事迹收入诗囊中，可这世间依旧满是丑恶的东西。天下之事，擅长操纵，民生疾苦，忧愁无处不在。如同几只牲畜奔走，又似犬牙交错般难以把控。蒋介石在钟山的统治如同埋着断石（象征失败），孙科在海上如同虚有其表（番㢅可能是虚构之物，这里表示空泛无用）。写一首新词给年轻女子看，我随大流吧。

注释

锦水

即锦江，在四川成都平原。这里指代作者所在的地方。

屠龙

出自《庄子·列御寇》，本指高超的技艺或远大的志向，这里表示远大的政治抱负。

儿曹

儿辈，孩子们。

腥涎

这里形容丑恶、污秽的东西。

番㢅

可能是作者自创或特定语境下的虚构之物，在这里表示空泛、无用的东西。

少娥

年轻的女子。

赏析

从文学手法上看，此词运用了诸多象征与对比的手法。如‘屠龙赤手，少年时梦’将少年时的宏大梦想与如今的现实进行对比，用‘屠龙’象征伟大的抱负。‘蒋帝钟山埋断石，孙娘海上装番㢅’也是一种象征和暗讽，以‘埋断石’暗指蒋介石政权的失败结局，以‘装番㢅’讽刺孙科的空泛。在意境营造上，词中充满了一种失落、无奈与对现实的不满情绪。通过对自己少年梦想破灭的描写，如‘眸花错认奇男子，掀天一举神州动’，营造出一种壮志未酬的悲戚意境。在情感表达方面，词中饱含着对过去梦想的缅怀，对现实的失望与愤懑，如‘民生苦，愁无缝’体现出对民生疾苦的深切同情与无奈。主题思想围绕着个人梦想的破灭、对时政人物的批判以及对民生苦难的关注展开，是一首富有深意和批判精神的词作。

速览

《满江红三首 其三》是清代诗人朱青长的作品，主题为感时愤世、壮志未酬、批判时政、民生疾苦。锦水留人，几七载，要侬何用。 还猛省，屠龙赤手，少年时梦。 眸花错认奇男子，掀天一举神州动。 付儿曹收拾入诗囊，腥涎重…