贺新凉 送春
咄咄春归早，算清明，翻春两度，比前多了。
铁管孤窗研冷月，怎的留春一杪。
才算得，回天才调。
风自颠狂花自落，留他不及由他好。
莺再语，春重到。
衰翁往日仍年少，被花风千番万次，把人吹老。
满腹牢骚千滴泪，都化跹奇词料。
也胜过，英雄多少。
天下可儿无几粒，当繁红过眼沾芳草。
管他甚，扰清觉。
铁管孤窗研冷月，怎的留春一杪。
才算得，回天才调。
风自颠狂花自落，留他不及由他好。
莺再语，春重到。
衰翁往日仍年少，被花风千番万次，把人吹老。
满腹牢骚千滴泪，都化跹奇词料。
也胜过，英雄多少。
天下可儿无几粒，当繁红过眼沾芳草。
管他甚，扰清觉。
译文
春天早早地就归去了，真令人惊讶。算起来从清明到现在，春天好像往返了两次，比以前的春天来去更匆匆了。在孤寂的窗前伴着清冷的月光，拿着笔（铁管指代笔），又怎么能把春天哪怕是片刻留住呢？能把春天召回才算是有回天的手段。风肆意地吹着，花儿自然地飘落，留不住它就随它去吧。黄莺再次啼叫的时候，春天又重新到来。
衰弱的老人过去也曾年轻过，被那带着花香的春风无数次吹拂，把人吹老了。满腹的牢骚和千滴眼泪，都化作了美妙奇特的诗词素材。这也比那些所谓的英雄强多了。天下可爱的人儿没有多少，当繁花从眼前飘落沾到芳草上的时候，管它呢，不要打扰我清幽的睡眠。
注释
- 咄咄（duō duō）
- 表示惊诧。出自晋·卫铄《与释某书》：‘卫有一弟子王逸少，甚能学卫真书，咄咄逼人。’这里形容春天早归令人惊讶。
- 回天才调
- 回天，使天地倒转，比喻力量巨大，能扭转极难挽回的局势；才调，才情。这里指有能够把春天召回的才情。
- 跹奇
- 美妙奇特。
- 可儿
- 可爱的人，这里可能指代知音或者美好的人。
赏析
从文学手法上看，此词开篇‘咄咄春归早’直接以感叹句起笔，给人以强烈的情感冲击，奠定了全词叹春、伤春的基调。‘铁管孤窗研冷月’通过描写孤窗、冷月的清冷意象，烘托出一种孤寂、清冷的氛围，同时‘研冷月’的表述新奇，将抽象的冷月与研墨的动作联系起来，富有想象力。
在情感表达方面，既有对春天匆匆归去的惋惜之情，如‘怎的留春一杪’，又有对岁月流逝、自己衰老的感慨，‘衰翁往日仍年少，被花风千番万次，把人吹老’一句，将年少与衰老对比，写出了时光无情。还有对世事的一种豁达与无奈交织的复杂情感，‘管他甚，扰清觉’表现出一种想超脱尘世纷扰的心态。
在意境营造上，词中构建了清冷、孤寂的意境，像‘孤窗’‘冷月’等意象组合在一起，让人感受到一种幽冷的氛围。主题思想上，主要围绕着时光、人生境遇展开，既有对美好事物（春天）消逝的叹惋，也有对人生衰老的喟叹，还夹杂着对自身价值与世事的思考。
速览
《贺新凉 送春》是清代诗人朱青长的作品，主题为伤春、叹老、抒情、孤寂。咄咄春归早，算清明，翻春两度，比前多了。 铁管孤窗研冷月，怎的留春一杪。 才算得，回天才调。 风自颠狂花自落，留他不及…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品