疏影 读梅花喜神谱感赋，次姜白石韵
吟篇吐玉。
载满腔幽恨，花底同宿。
幻出千娇，百面玲珑，疏香影外无竹。
天然傲骨神仙态，自不管、风南霜北。
有洞箫、吹到知音，千载月明非独。
自古佳人命薄，小庭静悄里，谁伴窗绿。
一夕无情，雨打风吹，颠倒山丘华屋。
惊心五月江城暮。
只唱断、广平遗曲。
付夜阑、泪湿生绡，忍看画中残幅。
载满腔幽恨，花底同宿。
幻出千娇，百面玲珑，疏香影外无竹。
天然傲骨神仙态，自不管、风南霜北。
有洞箫、吹到知音，千载月明非独。
自古佳人命薄，小庭静悄里，谁伴窗绿。
一夕无情，雨打风吹，颠倒山丘华屋。
惊心五月江城暮。
只唱断、广平遗曲。
付夜阑、泪湿生绡，忍看画中残幅。
译文
吟诗篇章如吐出美玉。满怀着幽恨，与花一同栖息于花底。变幻出千般娇态，百般玲珑模样，在稀疏的花影之外没有竹子相伴。天生就有神仙般的傲骨姿态，自然不会去管是南风还是霜北。有洞箫吹奏，直到寻到知音，千年以来明月并非只照耀一人。自古以来美人命运多舛，在小小的庭院安静之处，有谁陪伴着窗前的绿意呢？一个晚上无情的风雨吹打，不管是山丘还是华美的房屋都被颠倒（遭受风雨摧残）。五月江城的傍晚令人惊心，只能唱断了像广平那样的高雅之曲。在夜深时，泪水打湿了生丝织成的绡巾，不忍去看那画中的残损画幅。
注释
- 幽恨（yōu hèn）
- 深藏于心中的怨恨、愁恨。
- 玲珑（líng lóng）
- 形容梅花的娇美、精巧的样子。
- 疏香（shū xiāng）
- 指梅花散发的清幽香气。
- 傲骨（ào gǔ）
- :高傲不屈的风骨。
- 生绡（shēng xiāo）
- 未漂煮过的丝织品。古时多用以作画，因亦以指画卷。
赏析
从文学手法来看，这首词多处运用象征的手法，如以梅花象征佳人，通过描写梅花的‘天然傲骨神仙态’来暗喻佳人的高洁品质。在情感表达上，词中充满了幽恨、怜惜之情，既怜惜梅花的孤高，又借此抒发对佳人命薄的感慨。在意境营造方面，词营造出一种清幽、孤寂又略带凄凉的意境，像‘小庭静悄里，谁伴窗绿’描绘出小庭院的寂静无人陪伴的景象。主题思想围绕着对梅花的欣赏与同情，以及借梅花表达对佳人薄命的叹惋，展现出一种对美好事物遭受命运不公的无奈与感伤。整首词次姜白石韵，在韵律上与姜夔词有一定的关联，具有一定的音乐性和节奏感。
速览
《疏影 读梅花喜神谱感赋，次姜白石韵》是清代诗人吴湖帆的作品，主题为咏物、幽恨、借物抒情、高洁。吟篇吐玉。 载满腔幽恨，花底同宿。 幻出千娇，百面玲珑，疏香影外无竹。 天然傲骨神仙态，自不管、风南霜北。 有洞箫、吹…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品