少年游 其二

译文

穿着红色绫罗的女子情意绵绵地劝酒。依旧是美好的风姿仪态。有多少缠缠绵绵的情感，经过了多少怜惜眷顾，人们话语不断，只怕归去得太晚。修长的蛾眉点上绛红，情思无限，纤细的手指捻着花枝。忌讳说出相思之情，私下里幽期密约，只有两人自己心中明白。

注释

红罗

红色的轻软丝织品，这里指代穿着红罗衣的女子。

倩（qìng）意

美好的情意，这里指女子劝酒时的情意。

修蛾

修长的蛾眉，蛾眉是古时形容女子眉毛细长弯曲如蛾的触须。

点绛（jiàng）

点染绛唇，即涂口红。

撚（niǎn）

同‘捻’，用手指搓转。

讳（huì）道

忌讳说。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了细节描写的手法。如“修蛾点绛”“纤手撚花枝”，通过对女子的眉妆和手部动作的细致刻画，生动地展现出女子的美丽与娇羞。在情感表达方面，词中通过描写女子的风姿、情意以及与他人相处中的缠绵、怜惜等情绪，含蓄地表达了女子的相思之情。在意境营造上，词中描绘了一个充满着脉脉温情和娇羞意态的场景，红罗、佳人、花枝等意象构建出一种柔美、旖旎的氛围。主题思想围绕着女子的情感世界展开，展现了女子在爱情中的细腻心思、娇羞以及那种秘而不宣的情感状态。

速览

《少年游 其二》是清代诗人吴湖帆的作品，主题为言情、婉约、女子情、细节描写。红罗酒倩意丝丝。 依旧好风姿。 多少缠绵，几经怜惜，人语怕归迟。 修蛾点绛情何限，纤手撚花枝。 讳道相思，暗期密约，只…