鹧鸪天 佞宋词痕刻成五卷，书后
清梦闲凭绝妙辞。
无弦琴上说相思。
抟成滴滴盘珠颗，抽尽盈盈缚茧丝。
花解语，蝶偏知。
多情多感断肠时。
陶潜晦隐非缘老，杜牧疏狂不是痴。
无弦琴上说相思。
抟成滴滴盘珠颗，抽尽盈盈缚茧丝。
花解语，蝶偏知。
多情多感断肠时。
陶潜晦隐非缘老，杜牧疏狂不是痴。
译文
清闲时凭借绝妙的文辞做着清梦。在无弦琴上倾诉着相思之情。思绪凝聚成一滴滴如盘中珍珠般的文辞，情感如同抽尽盈盈的缚茧之丝。花儿仿佛能解人语，蝴蝶好像偏偏知晓人意。正是多情多感令人断肠之时。陶渊明的隐居并非是因为年老，杜牧的疏狂也不是因为痴傻。
注释
- 佞宋（nìng sòng）
- 这里可能是一个有特殊含义的词汇，结合上下文推测可能与对宋文化或者宋词的一种态度相关，‘佞’有巧言谄媚之意，但在此处可能是一种特殊的喜爱或者尊崇的表达。
- 抟（tuán）
- 把东西揉弄成球形，这里表示凝聚、聚集的意思。
- 晦隐（huì yǐn）
- 隐晦、隐藏的意思，指陶潜的隐居生活是一种自我的隐藏。
赏析
这首《鹧鸪天》在意境上营造出一种幽婉、惆怅且略带孤独的氛围。词人通过清梦、无弦琴等意象，构建出一个充满诗意却又透着淡淡的哀愁的境界。
从写作手法来看，词中运用了比喻的手法，如‘抟成滴滴盘珠颗，抽尽盈盈缚茧丝’，将思绪和情感比作盘中的珠颗和缚茧之丝，形象地表现出思绪的凝结和情感的复杂纠缠。
在情感表达方面，整首词充满了多情多感的愁绪，相思之情溢于言表，同时又有一种对自身境遇或者所感之事的一种无奈之感，借陶潜和杜牧来自比，表达自己的行为或者状态并非像表面看起来那样简单，而是有着更深层次的原因。主题思想上，既有对情感的抒发，也有对自身的一种辩解与开脱，在含蓄的表述中传达出内心复杂的情绪。
速览
《鹧鸪天 佞宋词痕刻成五卷，书后》是清代诗人吴湖帆的作品，主题为抒情、婉约、相思、用典。清梦闲凭绝妙辞。 无弦琴上说相思。 抟成滴滴盘珠颗，抽尽盈盈缚茧丝。 花解语，蝶偏知。 多情多感断肠时。 陶潜晦隐非缘…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品