二郎神 为冒鹤亭丈画写经图，第十二卷螺川合作，次柳屯田韵
高堂王谢。
溯燕子、来时潇洒。
对叆叇、白云亲舍感，嗟回首、十年心挂。
溟海腾澜风雨里，怎钓得、金鳌六驾。
历十二、屏山处处，展卷词源倾泻。
风雅。
楞严写就，许增声价。
正举案、相庄眉黛妩，凝水绘、红阑低亚。
楼阁参差人影伴，伫双凤、齐飞管下。
恁清籁微吟，秀色同餐，欢莲元夜。
溯燕子、来时潇洒。
对叆叇、白云亲舍感，嗟回首、十年心挂。
溟海腾澜风雨里，怎钓得、金鳌六驾。
历十二、屏山处处，展卷词源倾泻。
风雅。
楞严写就，许增声价。
正举案、相庄眉黛妩，凝水绘、红阑低亚。
楼阁参差人影伴，伫双凤、齐飞管下。
恁清籁微吟，秀色同餐，欢莲元夜。
译文
高门如王谢之家。回想燕子归来的时候是那样潇洒自在。面对那云气缭绕的白云下的故乡家舍而有所感，可叹回首往事，十年间心中一直有所牵挂。在大海翻起波澜的风雨之中，怎么能够钓得那拉着六驾马车的金鳌（比喻获取功名）呢。历经那一幅幅屏风山水之处，展开画卷便文思如泉涌。高雅之事啊。《楞严经》写好之后，或许能够增添声名价值。正好是举案齐眉、庄重相待且眉黛柔美的时候，凝视那水绘园，红色栏杆低低地弯着。楼阁高低错落有人影相伴，伫立着等待双凤齐飞于管乐之下。如此清妙的声音下微微吟唱，一同享受这秀丽景色，欢乐于元宵之夜。
注释
- 叆叇（ài dài）
- 形容浓云蔽日。
- 金鳌（áo）
- 神话中海里的大龟或大鳖，此处为典故，比喻获取功名。
- 屏山
- 屏风上所画的山水，这里泛指山水画面。
- 楞严
- 《楞严经》，佛教经典。
- 低亚
- 低垂。
赏析
从文学手法上看，此词运用了用典的手法，如‘高堂王谢’，借王谢高门来暗示一种家族门第的不凡，增添了作品的文化底蕴。‘金鳌六驾’也是典故的运用，以钓金鳌比喻求取功名，形象地表达出对仕途功名的感慨。在情感表达方面，既有对故乡的思念，如‘对叆叇、白云亲舍感’，又有对时光流逝、功名未就的惆怅，‘溟海腾澜风雨里，怎钓得、金鳌六驾’体现出这种在风雨人生中追求功名的艰难与无奈。在意境营造上，词中描绘了如‘叆叇、白云亲舍’的空灵悠远意境，还有‘楼阁参差人影伴’的温馨画面。主题思想上，融合了思乡、对自身境遇的感怀以及对高雅之事如写经的描述等多种内容，反映出复杂的人生境遇与内心感受。
速览
《二郎神 为冒鹤亭丈画写经图，第十二卷螺川合作，次柳屯田韵》是清代诗人吴湖帆的作品，主题为思乡情、用典故、感身世、写景色。高堂王谢。 溯燕子、来时潇洒。 对叆叇、白云亲舍感，嗟回首、十年心挂。 溟海腾澜风雨里，怎钓得、金鳌六驾。 历十二、屏…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品