拜星月慢 次吴梦窗韵

译文

露水沾湿了铜壶滴漏，月亮像圆满的铜镜，在浓密的树阴下稍作休息。这种感觉别样的温暖舒适，恍惚间仿佛不知身处哪个神仙的时代。试着凝神遐想，天空湛蓝延续着美梦还有余温，大海碧绿洗净了一切微尘。不知何处传来邻家的箫声，在几条歌坊曲巷里回荡。正与人肩挨肩、鬓发相贴在那长满芳草的台阶上。忧愁的月亮在遥远的水面上，水中的云影涌起。对着眼前的景色两人情意绵绵，脂粉的香气在飘荡。于是相互一起沉浸在陶然沉醉的氛围中。忘记了外面的大街小巷都是深深关闭着的。纵然已经漏夜过半，在绿树成荫的苑囿中尽情欢乐，身心都超脱于尘世之外。

注释

铜壶

古代计时的漏壶，多为铜制。

金镜

喻指月亮，形容月亮如金色的镜子般明亮。

凝想

专注地思考、遐想。

纤尘

微尘，细小的灰尘。

芳茵

芳香的草地。茵，垫子、褥子，这里形容草地。

绸缪

形容情意缠绵。

郁陶

忧思积聚的样子，这里指沉醉的状态。

密悰

内心的欢乐。悰，欢乐。

赏析

从文学手法上看，这首词多处运用了描写的手法。开篇以‘露湿铜壶，月圆金镜’等句描绘出一幅清幽的夜景图，通过对自然景物细致入微的刻画，营造出一种静谧而略带神秘的氛围。在情感表达方面，词中表达了一种沉醉、缱绻的情感。如‘正肩摩鬓贴芳茵砌。愁蟾迥水浪云华起。对景两意绸缪’等句，将男女之间亲密的情感与夜景融合在一起，借景抒情，情景交融。在意境营造上，通过月色、露湿等景象，塑造出一种空灵、清幽又带有些许暧昧的意境。主题思想上，主要是对一段美好时光的沉醉与留恋，在这一段时光里，有美景，有情意，让人暂时忘却尘世的束缚。整体词风婉约，用词讲究，具有一定的艺术感染力。

速览

《拜星月慢 次吴梦窗韵》是清代诗人吴湖帆的作品，主题为婉约、写景、抒情、沉醉。露湿铜壶，月圆金镜，小息浓阴阴地。 别样温存，恍神仙何世。 试凝想，自是天青续梦犹暖，海碧纤尘都洗。 甚处邻箫，几歌坊…