长相思 次白香山韵

译文

脂粉流淌。汗水流淌。香气透过轻薄的罗帐飘到枕头上。眉头带着许多忧愁。情思悠长。兴致悠长。意兴阑珊的时候情思怎能停止。烛光在红楼中摇曳。

注释

阑（lán）

将尽，消散。如‘酒阑’‘夜阑’等，表示某种状态接近尾声。

赏析

这首词在意境上，营造出一种幽微而惆怅的氛围。‘粉点流，汗点流’，从细腻的感官描写入手，通过描绘女子的脂粉和汗水的流淌，暗示出女子内心的情绪波动或者所处环境的某种状态。‘香透轻罗枕上头’进一步描绘出一种静谧又带有一丝慵懒的氛围，而‘眉端几许愁’则直接点出女子心中有愁绪。在写作手法上，上阕以细节描写为主，先写景再抒情，情景交融。下阕‘意悠悠，兴悠悠’使用叠词，增强了情感的绵长之感，‘意兴阑时情怎休’是情感的递进，尽管意兴阑珊但情思难断。整体情感表达上，主要围绕女子的忧愁与情思展开，刻画了一个处于惆怅情绪中的女子形象，主题思想表现出女子对情思的难以割舍。词中通过对女子的神态、所处环境等方面的描写，展现出女子细腻而复杂的内心世界。

速览

《长相思 次白香山韵》是清代诗人吴湖帆的作品，主题为写愁情、抒情、叠词、女子情思。粉点流。 汗点流。 香透轻罗枕上头。 眉端几许愁。 意悠悠。 兴悠悠。 意兴阑时情怎休。 烛摇红影楼。