水龙吟 次周紫芝韵，题吴昌硕山水卷，为东迈兄作

译文

人生百年就像蜉蝣般短暂，岁月时光在高远的云天之下显得渺小渺茫。曾经做安东令尹，榆林的风雪，常常萦绕于梦魂之中。海上的三座仙山，九州大地如九点螺烟，一次次被斜阳映照。望向画屏的幽深处，那遒劲的书法笔迹，留下了清雅的话语，令我的情怀悠远。应当知晓延陵的家族谱系，一起度过了多少次龙门的春天拂晓。在松树下听石上清泉，在古碑下摩挲把玩，捻着胡须微笑。相对而谈，说起开天辟地时的前朝旧事，虽是白发老者却有少年情怀。想来从今往后的酒筵之间，谁能携手一起，归隐山林泉边终老。

注释

蜉蝣（fú yóu）

一种昆虫，生存期极短，常用来比喻人生短暂。

瀛海（yíng hǎi）

大海。

螺烟（luó yān）

形容像螺壳形状的烟雾，这里用以形容九州大地在宏大视野下的渺小状态。

延陵（yán líng）

为春秋时吴国贵族季札的封地，此处应代指吴昌硕家族的渊源等。

撚髭（niǎn zī）

捻着胡须，是一种思考或悠然自得的神态表现。

赏析

从文学手法上看，上阕开篇运用比喻，将人生比作蜉蝣，形象地写出人生短暂渺小之感。'安东令尹，榆林风雪，梦魂常绕'通过回忆过往经历，采用白描手法，简单勾勒出往昔的情景，增添了一种回忆的沧桑感。下阕'听松石上，扪碑鼓下，撚髭微笑'通过描写人物的动作细节，生动地表现出一种悠然闲适的状态。在情感表达方面，既有对岁月易逝的感慨，又有对往昔经历的怀念，还有对归隐林泉生活的向往之情。在意境营造上，通过描绘如'瀛海三山，螺烟九点'等宏大的自然景象与'画屏深处'的清幽画面，形成了开阔与幽深相结合的意境。主题思想围绕着人生短暂、往昔追忆以及对归隐生活的期待展开，表达了一种超脱尘世、回归自然的情怀。

速览

《水龙吟 次周紫芝韵，题吴昌硕山水卷，为东迈兄作》是清代诗人吴湖帆的作品，主题为感时伤逝、怀旧、归隐、写景。百年尘世蜉蝣，岁华光景云天眇。 安东令尹，榆林风雪，梦魂常绕。 瀛海三山，螺烟九点，更番斜照。 望画屏深处，银钩铁划，…