眉妩 次王碧山韵，月当头

译文

刚刚到了阳气上升的辰时，建子之月刚刚月圆，明亮的月亮在春夜绽放光芒。些许许许下当月正当头时的心愿，我曾经亲自看见，月光充盈地铺洒照亮芳香的小路。在绣屏后的梦境安稳。常常失魂落魄，重重眷恋又饱含幽恨。又怎比得上那秘密的约会，温暖的水波回环，锦绣的帷帐护着清冷的花枝。还指着美好的约会日期低声问询。任凭淡淡的妆容沐浴在水中，华美的光彩在镜中流淌。月光浸满碧绿的琉璃台榭，两人的心沉醉，留连于无限的情与景之中。情意深深夜已深，惊讶于月亮移到天中端正的位置。说道不要放下珠帘，在画楼相依留下美丽的身影。

注释

阳辰

阳气上升之时辰。古代以阴阳学说解释季节变化等，阳辰表示阳气渐盛的时候。

建子

农历十一月。在古代历法中，有建子、建丑、建寅等不同的纪月方式。

芳径

长满花草的小路。径，小路。常出现在描写庭院或园林景色的诗词中，表示优美的环境。

绣屏

绣有图案的屏风。屏风在古代室内用于隔断空间、挡风或装饰，绣屏往往体现出居住环境的精致。

锦帷

锦绣的帷帐。帷帐常用来营造室内温馨、私密的氛围，锦帷更强调其华美。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了丰富的描写手法。如开篇对月亮升起的描写‘就阳辰才展，建子初圆，明月绽春暝’，点明了时间和情境，通过‘绽’字生动地写出了明月在春夜初现的动态感。在意境营造方面，词中构建了一个充满诗意与幽情的月夜之境，月光下的芳径、绣屏、锦帷、琉璃榭等意象，组合成了一幅清冷而又含情脉脉的画面。在情感表达上，既有眷恋、幽恨等复杂的情绪，又有对美好约会的期待与留连。主题思想围绕着月夜下的情思展开，通过对月夜景色的描写和人物心理活动的刻画，表达了一种幽微、复杂的情感，似是爱情中的期待、惆怅与眷恋交织的情绪。整首词语言优美，意境幽远，情感细腻。

速览

《眉妩 次王碧山韵，月当头》是清代诗人吴湖帆的作品，主题为写月、幽情、抒情、夜景。就阳辰才展，建子初圆，明月绽春暝。 分许当头愿，亲曾见、盈盈铺照芳径。 绣屏梦稳。 惯断魂、重恋多恨。 又何似、密约回…