秋蕊香 次周清真韵
麝拨烟青兽煖。
灯映锦红人面。
尽情体会展心眼。
不在颦轻笑浅。
魂萦梦绕悬如线。
看双燕。
恁归日暮又愁远。
还是依依小院。
灯映锦红人面。
尽情体会展心眼。
不在颦轻笑浅。
魂萦梦绕悬如线。
看双燕。
恁归日暮又愁远。
还是依依小院。
译文
麝香从青兽形的香炉中袅袅升起，灯火映照得锦帐中的人脸泛着红晕。尽情地用心去感受这一切，而不是在那轻颦浅笑之间。魂魄如同丝线一般萦绕、牵挂着。看着一双燕子，你（燕子）在日暮归巢时又担忧路途遥远，仍然眷恋着这小小的庭院。
注释
- 麝（shè）
- 即麝香，是一种香料。
- 煖（nuǎn）
- 同‘暖’，暖和。
- 恁（nèn）
- 如此，这样。
赏析
从文学手法上看，这首词运用了借景抒情的手法。词的上阕通过描绘室内‘麝拨烟青兽煖。灯映锦红人面’的温馨场景，为下文的情感抒发做铺垫。‘青兽’这一意象，增添了画面的古典美。下阕‘魂萦梦绕悬如线’采用比喻的手法，生动形象地表现出魂牵梦绕的状态。在情感表达方面，表达了一种复杂而细腻的情感，既有对眼前美好景象的沉浸，又透露出淡淡的忧愁。从意境营造来说，整体营造出一种静谧、略带惆怅的意境。词中的主题思想围绕着人的情感思绪展开，通过描写室内景象和燕子归巢等画面，表现出对所处环境的感受以及内心的情感纠结。
速览
《秋蕊香 次周清真韵》是清代诗人吴湖帆的作品，主题为借景抒情、惆怅、细腻、室内景。麝拨烟青兽煖。 灯映锦红人面。 尽情体会展心眼。 不在颦轻笑浅。 魂萦梦绕悬如线。 看双燕。 恁归日暮又愁远。 还是依…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品