庆春宫 次周清真韵，蓝田叔画种玉图

译文

㶉鵣鸟同心相伴，鸳鸯鸟交颈而眠，卧在沙滩嬉戏令人倾心。红颜女子妖娆多姿，那身着乌衣的情郎，在绣帷之中索要欢笑发出声音。肆意张狂如同画中景象，欣喜于在蓝田种下玉石，如同繁星散落。春风拂过佳人面庞，琴音调和着心弦，莺燕萦绕在魂梦之中。在深宫中秘密约会偷偷相迎。幽会没有遮拦，欢乐的泪水尽情洒落。鹦鹉在帘前，梧桐树荫之下，如同杨贵妃在华清池般娇嗔缠绵。舞动的腰肢婉转，好似蛱蝶在花丛中双双对对。楚地的云彩缭绕，巫山之梦迷离不清，一缕轻柔的情意。

注释

㶉鵣（xī chì）

一种水鸟，常雌雄相伴，被视为爱情的象征。

殢（tì）

困扰、纠缠，这里形容女子的娇嗔之态。

赏析

从文学手法上看，此词运用了大量的意象堆叠，如“㶉鵣”“鸳鸯”“红粉”“乌衣”等，通过这些富有诗意和象征意义的意象构建出一幅幅生动的画面，渲染出浓郁的情感氛围。在情感表达方面，词中充满了男女之间的欢爱、幽会之情，情感热烈而大胆。在意境营造上，词描绘出如诗如画的场景，像‘春风人面，琴调心弦，莺燕魂萦’，营造出一种温馨、旖旎的意境。主题思想围绕男女之情展开，通过描绘男女之间的亲密互动、幽会场景等表达出对爱情的向往、沉醉。词中还多处用典，如‘蓝田种玉’‘华清妃子’等，增添了作品的文化底蕴和艺术感染力。

速览

《庆春宫 次周清真韵，蓝田叔画种玉图》是清代诗人吴湖帆的作品，主题为爱情诗、意象美、用典多、意境旖旎。㶉鵣同心，鸳鸯交颈，卧沙戏水倾城。 红粉妖娆，乌衣刘郎，绣帷索笑生声。 恣狂如画，喜玉种、蓝田散星。 春风人面，琴调心…