沁园春 珠穆拉玛峰

译文

万里连绵的群山，一片银色的波涛，大多被冰雪封盖。看那青白色之中，犹如支撑天空的柱子般的山峰，在白茫茫的景象下，大地像是被覆盖着绒毛。高悬的结冰层，临于深谷之上，狂风在山谷和天空中肆意呼啸。人们都说，看到野草沾上露水，飞鸟走兽都不见踪迹。

彩虹般的珠峰横跨康藏东西。连接着南方的屏障，是关键的通道。算起来云梦的风光，由谁来掌管呢？迎着朝阳立马的，只有我们的英雄。左边挟着昆仑山，俯身提携扬子江，在这山河中意气风发。一起鼓掌，仰望红旗飘扬在第一高峰之上。

注释

蒙茸（méng róng）

蓬松、杂乱的样子，这里形容大地被雪覆盖后的状态。

狂飙（biāo）

急骤的暴风，这里形容珠峰上狂风的猛烈。

屏藩（píng fān）

屏风和藩篱，比喻卫国的重臣或边疆的屏障，此处指珠峰是南方的屏障。

带砺（lì）

衣带和砥石，比喻长久，这里表达一种山河长久稳固的感觉。

赏析

文学手法上，此词运用了夸张、比拟等手法。如“擎天柱石”将珠穆朗玛峰比作支撑天空的柱子，夸张地写出了珠峰的雄伟高大。情感表达上，充满着豪迈之情，对珠穆朗玛峰的壮丽景色进行描绘时，洋溢着对祖国大好河山的热爱与自豪。在意境营造方面，通过描写珠峰的冰雪、绝壑等景象，营造出一种雄浑、壮阔、冷峻的意境。主题思想上，以珠穆朗玛峰为主体，表达了对祖国山河的赞美以及对英雄的崇敬，体现出一种积极向上、豪迈壮阔的情怀。

速览

《沁园春 珠穆拉玛峰》是清代诗人吴湖帆的作品，主题为写景、豪迈、爱国、赞颂。万里云山，一片银涛，多是雪封。 认玉苍苍里，擎天柱石，白茫茫底，大地蒙茸。 悬结冰层，空临绝壑，展季节狂飙撼谷穹。 人…