临江仙八首 其八

译文

眼中看到落花点点飞落，酒樽前的绿酒似乎与自己格外亲近。举杯饮酒却默默无言，泪水沾湿了罗巾。曾经在西窗下一起剪烛夜话，如今在南面的小路上却遇不见那个人。醉的时候真以为花能解语，醒来才发觉原来自己是在梦中。秋风频繁地卷起帘幕也不嫌弃。甘愿花费千金来买那相思的泪水，对方一个笑容又能让心中生出暖意。

注释

流红

这里指落花。古人常用落花流水来表达时光流逝、美好消逝等意。

凝绿

指酒的颜色。酒在杯中，色泽凝绿，给人一种沉静的感觉。

渍（zì）

浸，沾。表示泪水浸湿罗巾。

赏析

从文学手法上看，词中运用了对仗，如‘眼底流红飞点点，尊前凝绿自亲亲’，‘流红’与‘凝绿’相对，颜色相衬，动静结合，给人以强烈的视觉感受。‘西窗曾剪烛，南陌不逢人’化用李商隐‘何当共剪西窗烛’的典故，增加了作品的文化底蕴。在情感表达方面，充满了对往昔美好时光的怀念和如今孤独失落的惆怅。通过‘倾杯无语渍罗巾’‘醉里真能花解语，醒来原是梦中身’等句，将这种思念与失落之情表达得细腻而深沉。在意境营造上，‘眼底流红’‘秋风卷幕’等景象描绘出一种凄美、落寞的氛围。主题思想围绕着对过去爱情或友情的追忆与难以忘怀，以及面对现实的孤独寂寞之感。

速览

《临江仙八首 其八》是清代诗人吴湖帆的作品，主题为怀人、落寞、借景抒情、化用典故。眼底流红飞点点，尊前凝绿自亲亲。 倾杯无语渍罗巾。 西窗曾剪烛，南陌不逢人。 醉里真能花解语，醒来原是梦中身。 秋风卷…