鹧鸪天十九首 其十二

译文

还记得年少身强体壮时的欢乐时光。东边的邻居从容自在，是旧时相知之人。并非是后来的约定，原本就有之前的约定，避讳说没有期限其实暗暗有着期限。云朵淡淡的，月亮缓缓移动。金色香炉中烟雾袅袅升起，勾起了春日的情思。崔护应当面对那如桃花般娇艳的面容，张敞能够描绘出那弯弯的柳叶眉。

注释

容与（róng yǔ）

从容自在的样子。出自屈原《九歌·湘夫人》‘时不可兮骤得，聊逍遥兮容与。’

赏析

这首词在意境上营造出一种幽婉、朦胧的氛围。淡淡的云与缓缓的月，再加上金炉袅袅的烟，构建出一幅静谧而略带惆怅的春日画面，为下文的情思做了很好的铺垫。从写作手法来看，运用了对比的手法，如少壮时的欢娱与如今可能面临的分别或者期待相对比。同时，‘讳说无期暗有期’一句，巧妙地表达出一种矛盾又微妙的情感。在情感表达上，既有对少壮欢娱时光和旧相知的怀念，又有对未来那种有期又似无期的情感的复杂情绪，包含了期待、担忧等。主题思想上，围绕着回忆、旧情以及对未来情感的一种模糊的憧憬与不安展开，通过描写春日之景与人物典故的运用，将这种复杂的情感细腻地表达出来。

速览

《鹧鸪天十九首 其十二》是清代诗人吴湖帆的作品，主题为怀旧、写景、幽婉、抒情。记得欢娱少壮时。 东邻容与旧相知。 非关后约原前约，讳说无期暗有期。 云淡淡，月迟迟。 金炉烟袅结春思。 崔郎合对桃花…