鹧鸪天十九首 其十八

译文

在背地里满心欢喜地试穿嫁衣，这里面的情形只有你知道。用双针和白色的丝线绣着香罗带，在玉枕上题写着充满深情的小字诗。随着月影，漫步在宫殿的台阶上，两人的感情就像泥水混合成丸的时刻（形容感情交融）。如同在花下炼成同心的茧，真正缔结人间的连理之枝。

注释

殷殷（yīn yīn）

形容殷切、恳切的样子。

祗（zhǐ）

同‘只’，仅仅。

云墀（yún chí）

指宫殿前的台阶，这里是一种比较优美、高雅的环境描写用词。

连理枝

两棵树的枝干合生在一起，常比喻夫妻恩爱。是古代文学中表达爱情的经典意象，出自白居易《长恨歌》‘在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝’等典故。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了细节描写，如‘双针素缕香罗带，小字亲题玉枕诗’，通过描写女子精心制作香罗带、题写玉枕诗这些细节，生动地表现出女子对爱情的用心和深情。在意境营造方面，‘随月影，步云墀’勾勒出一幅充满诗意和浪漫的画面，月影下两人漫步于云阶之上，给人一种空灵、美好的感觉。情感表达上，整首词充满了浓情蜜意，从试嫁衣到感情交融，再到希望结为连理，细腻地展现了男女之间炽热的爱情。主题思想围绕着爱情展开，描绘了一段充满甜蜜和期待的爱情历程。

速览

《鹧鸪天十九首 其十八》是清代诗人吴湖帆的作品，主题为爱情诗、抒情、细节描写、浪漫。暗里殷殷试嫁衣。 个中消息祗君知。 双针素缕香罗带，小字亲题玉枕诗。 随月影，步云墀。 两情泥水合丸时。 炼成花底同心…