少年游五首 其二

译文

那如冰丝般柔软的姿态，甜蜜的情感细腻入微，在栏杆角落依靠着匀称美好。风吹动树叶底下，池塘锁住了幽梦，忧愁的思绪惹得轻轻皱眉。黄昏时的约会那样青涩，心意沉沉的房舍（此处意舍可理解为内心），辜负了有情人。乌云何时散开，月光下会是谁的身影，春花开放在沁园的春天里。

注释

停匀

均匀；匀称。常用来形容人的体态或事物的布局。

轻颦

微微皱眉。颦，皱眉，表示忧愁或不快。

嫩

这里可理解为青涩、稚嫩，用来形容黄昏约会时的那种青涩的感觉。

孤负

同‘辜负’，亏负，对不住。

沁园

本是园林名，这里泛指美好的园林。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了大量的意象组合。如‘冰丝’‘池塘’‘云’‘月’‘花’等，通过这些意象构建出一种幽微、惆怅的氛围。词中‘冰丝柔宛，蜜情细腻’使用了细节描写，生动地刻画了人物的柔美姿态和细腻情感。在情感表达方面，全词弥漫着一种愁思与哀怨，‘愁思惹轻颦’直接表达出忧愁的情绪，‘孤负有心人’更将这种哀怨之情推向深处，体现出有情人难成眷属的遗憾。在意境营造上，词营造出一种静谧、幽婉而又略带哀伤的意境，像黄昏下的池塘，被锁住的梦等描写都增添了这种意境氛围。主题思想围绕着爱情中的失落与期待展开，既有对美好爱情的向往，又有被辜负后的愁闷。

速览

《少年游五首 其二》是清代诗人吴湖帆的作品，主题为爱情诗、婉约、抒情、借景抒情。冰丝柔宛，蜜情细腻，阑角倚停匀。 风吹叶底，池塘锁梦，愁思惹轻颦。 黄昏约嫩，沉沉意舍，孤负有心人。 云破何时，月来谁…