捣练子·与嬉婵女士游高列林。林有酒楼，临夏菲利河，极烟波之胜

译文

在河边的道路上，翠绿之色似乎飘浮在空中。千万点苹花追逐着轻柔的微风。那若隐若现的楼台宛如在画中一般，卷起帘子，秋天的水面映照出美丽的身影。

注释

苹花（pín huā）

苹是一种水生植物，苹花即苹这种植物所开的花。

赏析

从文学手法上看，首句‘河上路，翠浮空’运用白描手法，简单勾勒出河边道路和翠绿的景色，给人以清新之感。‘万点苹花逐软风’中‘逐’字将苹花拟人化，生动地描绘出苹花在微风中飘动的姿态，富有动态美。在意境营造方面，诗中描绘出一幅河边的优美画卷，翠绿浮空、苹花随风、缥缈楼台以及秋水照影，营造出一种空灵、清幽、闲适的意境。情感表达上，透露出诗人在游览此地时轻松愉悦的心情。主题思想围绕着游览高列林所见的美景展开，表达了对自然景色与人文建筑相融合之美的赞叹。

速览

《捣练子·与嬉婵女士游高列林。林有酒楼，临夏菲利河，极烟波之胜》是清代诗人潘飞声的作品，主题为写景、闲适、空灵、愉悦。河上路，翠浮空。 万点苹花逐软风。 缥缈楼台如画里，卷帘秋水照惊鸿。