重叠金·荷花生日集扶荔园，为媚雅寿

译文

如同方平夜晚侍奉麻姑的宴会。烟雾般的鬟发、薄纱似的衣裳在云中显现。在天上听那瑶琴弹奏。美好的年华让人不禁感叹。美玉砌成的高楼通向翠绿的园囿。家靠近西王母的住所。生日祝福红莲。和花同寿百年。

注释

扶荔园

未查询到确切有特殊含义的解释，可能是一个园林的名字。

麻姑

中国神话中的女仙，传说她手指像鸟爪，能掷米成珠。

琼楼

美玉砌成的楼宇，常用来形容华丽的建筑，也指仙界楼台。

翠囿

翠绿的园囿，囿是有围墙的园子。

西王母

神话中的女神，居住在西方的昆仑山，被视为长生不老的象征。

赏析

从文学手法上看，此词运用了神话典故，如‘方平夜侍麻姑宴’‘家近西王母’，借神话故事中的人物与情境来增添作品奇幻、浪漫的色彩，丰富了词作的文化内涵。在情感表达方面，既有对美好年华易逝的感喟，又有对‘媚雅’生日的美好祝福。通过描写神话中的美好场景来烘托出一种空灵、缥缈的意境。主题思想上，一方面是对生日的庆祝，另一方面也流露出对时光与美好的思索。词的上阕通过描写神话场景引发对年华的感慨，下阕则将人与红莲相联系，表达对人的祝福，结构较为清晰，层层递进。

速览

《重叠金·荷花生日集扶荔园，为媚雅寿》是清代诗人潘飞声的作品，主题为祝寿、用典故、空灵、感怀。方平夜侍麻姑宴。 烟鬟雾縠云中见。 天上听瑶琴。 华年感不禁。 琼楼通翠囿。 家近西王母。 生日祝红莲。 同花寿百年。