菩萨鬘·小盆莲叶大如钱，花高二三寸，供之研席镜台间，风致尤胜。胡姬请倚声写之

译文

镜台上倒映着莲叶那凌波微步般的影子。如同冰壶般清莹的夜晚洗净了红花的妆容使其更加艳丽。花朵娇弱地低垂着，偏向一边，就像那纤瘦的腰肢。知道你就像冯小怜一样惹人怜爱。专心地看着它结出果实。那芬芳的莲子像圆润的珠子。不羡慕五湖秋天的景色，只在香闺中喜爱这并蒂而生的莲花。

注释

亸（duǒ）

下垂的样子。如‘花亸莺娇一捻春。’

专房

犹专夜，专宠。指妻妾独占丈夫的宠爱。

芳薏

这里指莲子。薏，莲子的心，即莲子。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了比喻的手法，如‘镜台缩照凌波影’将莲叶在镜中的影子比作凌波仙子的身影，形象生动地描绘出莲叶的姿态。‘冰壶夜洗红妆靓’把莲叶所处的环境比作冰壶，烘托出一种清幽高洁之感，同时将花朵拟人化，说‘夜洗红妆靓’，赋予花以人的妆容和动作，写出花的娇艳。在情感表达方面，通过对小盆莲细致的描写，表达出对小盆莲的喜爱之情，从‘知卿字小怜’等句中可以看出这种怜惜与喜爱。在意境营造上，词中构建出一种清幽、雅致的氛围，镜台、冰壶等意象组合，让画面充满了静谧感。主题思想围绕着对小盆莲的观赏与喜爱展开，展现出小盆莲在作者生活中的独特意趣。

速览

《菩萨鬘·小盆莲叶大如钱，花高二三寸，供之研席镜台间，风致尤胜。胡姬请倚声写之》是清代诗人潘飞声的作品，主题为咏物、怜爱、清幽、雅致。镜台缩照凌波影。 冰壶夜洗红妆靓。 娇亸瘦腰偏。 知卿字小怜。 专房看结子。 芳薏圆珠似。 不羡五湖秋。 香闺爱并头。