喝火令·题得月校书香梦楼图
月照红珊枕,风摇白玉珰。
钩声惊破梦痕香。
偷见夜深衣薄,皓腕剔银釭。
栖凤帘垂地,描鸾镜倚妆。
画楼疑是郁金堂。
记得楼头窗外锁银塘。
记得银塘露下,花底睡鸳鸯。
钩声惊破梦痕香。
偷见夜深衣薄,皓腕剔银釭。
栖凤帘垂地,描鸾镜倚妆。
画楼疑是郁金堂。
记得楼头窗外锁银塘。
记得银塘露下,花底睡鸳鸯。
译文
月光照在红色的珊瑚枕上,风吹动着白玉耳坠。挂钩声响惊破了带有香气的美梦。偷偷看见夜深时她衣衫单薄,洁白的手腕挑着银灯。凤凰栖息图案的帘子垂落在地,绘有鸾鸟的镜子靠着梳妆台。画楼就好像那馥郁的郁金堂。还记得楼头窗外锁着明亮的池塘。还记得那明亮池塘的露水下,花丛底下睡着鸳鸯。
注释
- 珰(dāng)
- 古代妇女戴在耳垂上的装饰品。
- 银釭(gāng)
- 银质的灯。
- 郁金堂
- 指用郁金香浸酒和泥涂壁的堂屋,常被用来形容华丽的堂舍,出自古乐府《河中之水歌》。
赏析
从文学手法上看,此词运用了丰富的意象,如‘红珊枕’‘白玉珰’‘银釭’等,这些意象精美华丽,通过细腻的描写构建出一种充满诗意与美感的画面。在情感表达方面,词中隐隐透着一种惆怅与眷恋之情。从对女子深夜衣薄剔银釭的描写,到对画楼以及楼外景色的回忆,似乎蕴含着对往昔美好场景或者人物的怀念。在意境营造上,整体意境静谧而又略带幽情,夜深、衣薄、银塘、睡鸳鸯等景象组合起来,给人一种清幽而又有些许哀怨的感觉。主题思想上,可能是借题画来抒发对过去时光、人物或者某种美好情境的追思与向往。
速览
《喝火令·题得月校书香梦楼图》是清代诗人潘飞声的作品,主题为写人、抒情、怀恋、幽情。月照红珊枕,风摇白玉珰。 钩声惊破梦痕香。 偷见夜深衣薄,皓腕剔银釭。 栖凤帘垂地,描鸾镜倚妆。 画楼疑是郁金堂。 记…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品