风入松·题周梦坡海上获琴图

译文

您的家门正对着浙江的潮水。明月之下，一张琴像是在召唤知音。成连走了之后知音变得渺茫，那清雅的乐音也变得遥远。在梦里的水晶宫殿之中，风声相送还有潇潇的琴音。用鸥波螺黛对着花来描绘，这般艳福羡慕谁能消受。像陶渊明和翟氏夫妇一同隐居的美事，愿鸾凰和鸣，朝朝暮暮相伴。我只是个水云间的道士，琴弦发出呜咽之声难以调好。

注释

成连（chéng lián）

春秋时期著名琴师，伯牙曾向他学琴，是音乐史上的重要人物，在古代诗词中常被用来指代高明的琴师或借指知音。

清商（qīng shāng）

古代汉族的乐调名，这里指高雅的音乐曲调。

鸥波（ōu bō）

鸥鸟翱翔水面的波浪，常被用来描绘自然景色。

螺黛（luó dài）

一种用来画眉的青黑色颜料，这里指代美丽的女子。

紫桑（zǐ sāng）

这里应是指代陶渊明，陶渊明曾任彭泽令，彭泽县有紫桑里。

陶翟（táo zhái）

陶渊明和他的妻子翟氏，他们夫妻二人共同隐居，代表一种美好的夫妻相伴隐居的生活。

赏析

从文学手法上看，首句‘君家门对浙江潮’点明地点，以浙江潮这样宏大壮阔的景象开篇，为全词奠定一种浩渺的基调。‘明月一琴招’将明月与琴相联系，营造出一种清幽且富有诗意的氛围，采用了意象叠加的手法。词中‘成连去后知音渺’运用典故，成连是春秋时期著名琴师，伯牙曾向他学琴，此处用此典故暗示知音难觅，增加了作品的文化底蕴。在情感表达方面，既有对图中之人艳福的羡慕，如‘艳福羡谁销’，又有自身孤独寂寞的表达，像‘我是水云道士，七弦呜咽难调’，流露出一种知音难寻、内心孤寂的情感。在意境营造上，通过对浙江潮、明月、琴、水晶宫阙等意象的描绘，构建出一个清幽、浩渺又略带惆怅的意境。主题思想上，表达了对知音的渴望，对美好爱情生活的羡慕，以及自身孤独处境的感慨。

速览

《风入松·题周梦坡海上获琴图》是清代诗人潘飞声的作品，主题为写景、用典、知音难觅、孤寂。君家门对浙江潮。 明月一琴招。 成连去后知音渺，叶清商、雅韵都遥。 梦里水晶宫阙，送风赠与潇潇。 鸥波螺黛对花描。 艳…