临江仙
冷淡更阑交二鼓，蛩吟声乱忙忙。
纷纷黄叶落阶场。
万林失色，雨露变银霜。
追念前秦并汉魏，英雄文武金璋。
限临谁问将臣强。
喉中气断，都送鬼村乡。
纷纷黄叶落阶场。
万林失色，雨露变银霜。
追念前秦并汉魏，英雄文武金璋。
限临谁问将臣强。
喉中气断，都送鬼村乡。
译文
在夜深人静快要到二更的时候，蟋蟀的鸣叫声音纷乱而匆忙。纷纷扬扬的黄叶落在台阶前的场地上。万千树林都失去了原本的颜色，露水变成了银霜。追念从前的秦朝、汉朝和魏国，那些英雄豪杰、文臣武将都如同珍贵的璋玉。面临生死之际，谁还会询问将领和臣子的强大呢？喉咙中的气息断绝，都被送往了鬼的村庄和故乡。
注释
- 更阑（gēng lán）
- 指夜深。更，古代夜间计时单位，一夜分为五更。阑，将尽。
- 蛩吟（qióng yín）
- 蟋蟀的鸣叫。蛩，蟋蟀。吟，鸣叫。
- 金璋（jīn zhāng）
- 金和璋都是古代的礼器，这里比喻英雄文武的珍贵和高贵。璋，一种玉器，形状像半个圭。
- 限临（xiàn lín）
- 面临，遭遇。临，到，靠近。
- 鬼村乡（guǐ cūn xiāng）
- 指阴间，死亡之地。鬼，迷信中认为人死后的灵魂所在之处。村乡，乡村，这里泛指人间世界之外的地方。
赏析
从文学手法来看，此词运用了烘托的手法，通过描绘蛩吟声乱、黄叶落阶等景象，烘托出夜晚的冷清与寂静。情感表达上，充满了对历史上英雄人物的追念以及对生死无常的感慨，既有对往昔辉煌的缅怀，又有对现实无奈的叹息。意境营造方面，营造出了一种清冷、萧瑟的氛围，如‘万林失色，雨露变银霜’，让读者仿佛身临其境。主题思想上，以夜晚的景象为切入点，引发对历史和人生的思考，表达了对时光流逝、世事变迁的感慨。
速览
《临江仙》是元代诗人山主的作品，主题为写景、抒情、怀古、感慨。冷淡更阑交二鼓，蛩吟声乱忙忙。 纷纷黄叶落阶场。 万林失色，雨露变银霜。 追念前秦并汉魏，英雄文武金璋。 限临谁问将臣…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品