卜算子

译文

燕子到来的时候临近清明，花儿到了清明时节最为繁盛。劝告那些在清明时节游玩观赏的人，还有另外一种清明的景致。我拥有着永远的清明，历经无数劫数依然清明纯净。那一丝清明是无价的珍宝，就是清明的本性。

注释

卜算子

词牌名，双调四十四字，上下片各两仄韵。以苏轼《卜算子·黄州定慧院寓居作》为正体。

清明

节气名，在每年公历 4 月 4 日至 6 日之间，此时天气转暖，草木萌动，万物复苏，自然界呈现一片清新景象。在传统文化中，清明也有祭扫、踏青等习俗，蕴含着对先人的缅怀和对生命的敬畏。

旷劫

久远的时间劫数。劫，佛教用语，指极长的时间间隔。旷劫强调时间的久远和经历的漫长，体现出一种超脱世俗的时间观念。

赏析

这首词从自然景象入手，通过燕至花盛描绘出清明时节的热闹与繁华，如‘燕至清明近。花到清明盛’，以简洁的语言展现出鲜明的画面感。接着，词人劝诫游赏之人，暗示还有更深层次的清明之景，引发读者的思考。在情感表达上，词人强调了自己对‘清明’的独特感悟，‘我得清明永。旷劫清明净’体现出一种超脱世俗的宁静与纯净，表达了对清明本性的珍视。从意境营造来看，整首词营造出一种空灵、悠远的氛围，让人感受到清明时节背后的深意。主题上，探讨了清明的多重含义，不仅是时节的象征，更是一种精神境界的追求。

速览

《卜算子》是元代诗人马钰的作品，主题为写景、抒情、超脱、节气。燕至清明近。 花到清明盛。 奉劝清明游赏人，别有清明景。 我得清明永。 旷劫清明净。 一点清明无价珍，便是清明性。