万年春

译文

果断坚决如同斩断钉子截断铁一样，不再思念家乡，永远断绝了孤独疑虑也就永远舍弃了家。脚踏着白云去寻找仙人，手持着明月返回仙家居所。家乡中的园馆不是我的住宅，尘世之外的蓬莱瀛洲才是我的家。自由自在、无拘无束没有长久的忧虑，哪里还需要再谈论过去的家呢。

注释

孤疑

孤独疑虑，形容内心的不安和犹豫。在诗中表达了对家乡的思念和牵挂，而‘永绝孤疑’则表示彻底断绝这种情感。

羽客

指仙人的侍从，也常指仙人。在诗中代表着仙人，与‘仙家’相呼应，体现了对仙境的追求。

蓬瀛

蓬莱和瀛洲，古代传说中的海上仙山。这里象征着仙境，表达了诗人对超脱尘世、追求自由的向往。

赏析

这首词在写作手法上运用了夸张和对比，如‘斩钉截铁不思家’‘永绝孤疑永弃家’等语句，通过极度的夸张来表达对家乡的决绝。情感表达上，充分展现了一种超脱世俗、追求自由的心境，从‘足履白云寻羽客，杖挑明月返仙家’可以看出对仙境的向往和对世俗的摒弃。意境营造上，描绘出了一种缥缈、空灵的氛围，白云、明月等意象营造出了一种仙家风范。主题思想方面，强调了追求自由、超脱尘世的价值观念，表达了对世俗生活的不满和对仙境般生活的向往。

速览

《万年春》是元代诗人马钰的作品，主题为超脱、自由、写景（白云、明月）、豪放。斩钉截铁不思家，永绝孤疑永弃家。 足履白云寻羽客，杖挑明月返仙家。 乡中园馆非吾宅，物外蓬瀛是我家。 自在逍遥无宿虑，…