忆王孙

译文

穿着麻衣纸袄度过冬天的寒冷。那温暖的阁中红炉却永远不能忍受。要认清正确的道理和确切的事物。使气神安宁。结成那无需作为的九转仙丹。

注释

麻衣纸袄（má yī zhǐ ǎo）

用麻织的衣服和纸做的袄，形容生活的简朴和寒冷。

永不堪（yǒng bù kān）

永远不能忍受，强调内心对某种状态的抵触和不满。

认正些儿（rèn zhèng xiē ér）

认真地辨认清楚一些事情，体现对真理和正确事物的追求。

理端的（lǐ duān de）

道理的确切之处，强调对事物本质的把握。

九转丹（jiǔ zhuǎn dān）

道家传说中经多次提炼、炼制而成的丹药，常被视为长生不老或达到某种境界的象征。

赏析

此诗从生活中的冬寒与暖阁相对比，营造出一种独特的情境。在写作手法上，通过描述不同的环境和状态，如‘麻衣纸袄’与‘暖阁红炉’，鲜明地展现出对比的效果，让读者更能深刻感受到诗人的心境。情感表达方面，体现出诗人对内心安宁和追求真理的渴望，希望通过结就九转丹来达到一种超脱的境界。意境营造上，冬天的寒冷与对温暖的向往相互交织，给人以深刻的感受。主题思想上，主要围绕着对生活状态的反思以及对精神追求的探索展开。

速览

《忆王孙》是元代诗人马钰的作品，主题为生活描写、情感抒发、对比手法、道家思想。麻衣纸袄度冬寒。 暖阁红炉永不堪。 认正些儿理端的。 气神安。 结就无为九转丹。