长相思 寄长春子丘通密

译文

长久地思念仙人。长久地思念仙人。思念回忆长春子丘通密最为贤能。什么时候能够见面团圆呢。展开华丽的信纸。展开华丽的信纸。写下清新的吟咏之诗两三篇。专门凭借鸾鹤来传递。

注释

长春子

丘通密的道号，在道教中常被用作尊称。

鸾鹤

传说中仙人的坐骑，常被用来象征神仙或传递信息的使者。

赏析

这首词在文学手法上，多次重复‘长思仙’，强化了思念的情感，使情感表达更为深沉。情感表达方面，通过对长春子的思念，展现出作者内心的真挚情感，这种情感贯穿始终，如‘思忆长春子最贤’直接表达出对对方的钦佩与思念。意境营造上，虽未具体描绘出思念的场景，但通过‘展花笺’‘写就清吟’等动作，营造出一种静谧而深情的氛围。主题思想上，主要表达了对长春子的思念之情，以及希望通过书信和鸾鹤传递这份情感的愿望。

速览

《长相思 寄长春子丘通密》是元代诗人马钰的作品，主题为思念、抒情、含蓄、意境。长思仙。 长思仙。 思忆长春子最贤。 何时得面圆。 展花笺。 展花笺。 写就清吟三两篇。 专凭鸾鹤传。