长相思 赠众女姑

译文

女姑听啊，女姑听。要学习麻姑那样纯净清静。依照她那奇妙良好的行为。不要自作聪明。不要自作聪明。外表装作憨痴内心却很聪慧。功成之后就前往玉京。

注释

女姑

女子的称呼，可能是特定的人物或泛指女性。

麻姑

古代神话中的仙女，常被视为长寿和修行有成的象征。传说她曾在蟠桃会上向王母献寿，能掷米成珠。

惺惺

聪明、机警的样子，这里指自作聪明，过于精明。

憨痴

天真、淳朴的样子，表面上显得愚笨，实则内心聪慧。

玉京

道教所说的天帝居住的地方，常用来指代仙境或修行的至高境界。

赏析

这首词从写作手法上看，以反复强调的方式突出主旨，如‘女姑听’的多次重复，增强了语气和感染力。情感表达上，既劝诫众人要保持纯净清静，又提醒不要过于精明，体现了一种对修行境界的追求和对心性的洞察。意境营造方面，营造出一种宁静、神秘的氛围，仿佛在引导人们走向一个纯净的精神世界。主题思想上，主要是教导人们在修行中要内外兼修，表面看似憨痴，内心却要灵动，最终达到功成赴玉京的境界。

速览

《长相思 赠众女姑》是元代诗人马钰的作品，主题为劝诫、修行、宁静、内外兼修。女姑听。 女姑听。 学取麻姑至净清。 依他妙善行。 莫惺惺。 莫惺惺。 外做憨痴内自灵。 功成赴玉京。