玉花洞 继重阳韵

译文

获得了真正的机缘和相遇，怎么敢有丝毫的懈怠和疏忽，要勤奋地修行功果。紧紧地擒住意念的马，不让它癫狂和恶劣，就要把心猿锁住。遇到魔障和困难都完全可以应对。大概说的就是没有烟火气。本师已经说破了。原本最初的这个道理。何必去争那些闲杂的人我之事。

注释

意马

比喻意念像马一样难以控制，常用来形容人的心绪不宁，需加以克制。出自佛教经典，在修行中常被提及。

心猿

心猿意马的简称，像猿猴一样难以驯服，寓意人心的躁动和不安，需通过修行来驯服。也是佛教用语。

元初

最初、原本的意思，在这里指修行的根本或最初的状态，强调回归本源。

本师

佛教用语，指自己的师父或根本之师，此处可能指佛教教义或修行的指引者。

赏析

从文学手法来看，整首词以直白的语言表达了修行的决心和态度，没有过多的华丽辞藻，却能直抵人心。情感表达上，充满了坚定和执着，体现出修行者对自我提升的强烈追求。意境营造上，通过‘紧擒意马’‘把心猿锁’等词句，营造出一种专注、克制的修行氛围。主题思想方面，强调了在修行过程中要时刻保持警惕，克服各种困难和诱惑，以达到内心的平静和境界的提升。

速览

《玉花洞 继重阳韵》是元代诗人马钰的作品，主题为修行、坚定、克制、佛教。得其真遇，怎敢怠慢，勤修功果。 紧擒意马，无令颠劣，便把心猿锁。 逢魔逢难全然可。 盖谓无烟火。 本师说破。 元初这个…