玉堂春

译文

悠闲地谈论修养身心之事，修养身心可不是随随便便就能做到的。果断舍弃家庭的种种缘分，才能够去追求那高深的大道。灭除尽所有的愚昧无知，就像孟子那样能够培养出浩大的浩然之气。怎么肯去追逐人情世故就像那井上汲水的桔槔一样呢。像小鸟栖息、鹌鹑居住一样简单生活，自然就不会有烦恼。面容污垢、头发蓬乱，内心的田地要经常清扫。金和木相互滋生，就在这中间成就了珍贵的宝物。便会觉得那灵光闪现出一丝一毫。

注释

无明（wú míng）

佛教用语，指痴愚无智，不明事理。

轲（kē）

指孟子，名轲，战国时期儒家学派的代表人物。

鷇（kòu）

初生的小鸟。

槔（gāo）

井上汲水的工具，在一端系重物，另一端系水桶，利用杠杆原理取水。

金光（jīn guāng）

这里指灵光，佛教所说的能照破一切黑暗的智慧之光。

赏析

从文学手法来看，整首诗运用了比喻的手法，如‘如轲能养浩’将追求大道比作孟子养浩然之气，‘鷇食鹑居’将生活状态比作小鸟鹌鹑的栖息，使抽象的道理变得形象生动。情感表达上，体现出一种对追求大道、摆脱世俗烦恼的坚定和向往，字里行间透露出一种超脱世俗的情怀。意境营造上，描绘出一种简朴、自然的生活场景，与追求大道的心境相契合。主题思想方面，强调了舍弃世俗、修养身心的重要性，通过对各种修行方式的描述，引导人们去追求内心的平静和精神的升华。

速览

《玉堂春》是元代诗人马钰的作品，主题为哲理、超脱、修身、佛理。闲论修持，修持非草草。 猛舍家缘，方求大道。 灭尽无明，如轲能养浩。 肯逐人情似桔槔。 鷇食鹑居，自然无烦恼。 垢面蓬…