玉楼春 寄长安子

译文

洞穴中的日月没有早晚之分。明亮的云路如同宽阔的街道。上方有明亮的紫脑承接三清，下方照耀着黄河常常呈现出五色。自然地结成如霞般的玲珑仙宅。里面有追求长生的三岛仙人。还没有彰显在云外离去的踪迹，却已经在眼前显现出迹象。

注释

晃朗（huǎng lǎng）

明亮、光亮的样子。形容云衢等景象明亮耀眼。

紫脑（zǐ nǎo）

道家所说的一种仙药或仙物，常被描绘为紫色且有神奇功效。

三清（sān qīng）

道教所尊的玉清、上清、太清三清境，是道教的最高神团。

玲珑（líng lóng）

形容物体精巧细致，这里形容仙宅的精致。

三岛（sān dǎo）

传说中的蓬莱、方丈、瀛洲三座仙岛，是道家仙人居住的地方。

赏析

从文学手法来看，整首诗运用了丰富的想象，描绘出了一个神秘而奇幻的境界，如‘洞中日月’‘晃朗云衢’等，给人以强烈的视觉冲击。情感表达上，透露出一种对长生境界的向往和追求，字里行间流露出一种超脱世俗的情怀。意境营造上，营造出了一种高远、神秘、宁静的氛围，让读者仿佛置身于那个仙境之中。主题思想方面，主要表达了对道家仙境的向往和对长生不老的渴望，同时也反映了古人对超自然世界的探索和想象。

速览

《玉楼春 寄长安子》是元代诗人马钰的作品，主题为写景（写仙境）、抒情（向往长生）、想象（丰富想象）、格律（格律规整）。洞中日月无朝夕。 晃朗云衢通宝陌。 上明紫脑承三清，下照黄河常五色。 自然霞结玲珑宅。 内有长生三岛客。 未彰云外去时…