如梦令 赠安静散人

译文

想要去除疾病的根源。便把尘世的因缘舍弃。心中除去忧愁，本性内获得真正的欢乐。真正的欢乐。真正的欢乐。这就是仙家的一种妙处。

注释

除削（chú xuē）

除去、削减，这里指去除病源。

拈却（niān què）

舍弃、放下，即放下尘世的因缘。

真欢真乐

真正的欢乐，指内心深处的愉悦和满足，是一种超脱世俗的情感。

仙家一著

仙家的一种妙处、手段，指达到仙家境界所特有的一种状态或行为。

赏析

此词意境清幽，通过'欲要'与'便把'的转折，展现出一种毅然决然的态度，将去除病源与舍弃尘缘紧密相连，体现出一种超脱尘世的情怀。在写作手法上，反复强调'真乐'，强化了这种情感的深度和持久。情感表达上，从对病源的关注转向对内心真乐的追求，流露出对超脱世俗生活的向往。整首词营造出一种空灵、静谧的意境，主题围绕着仙家的境界和追求展开，体现了作者对精神解脱的追求。

速览

《如梦令 赠安静散人》是元代诗人马钰的作品，主题为超脱、清幽、情感追求、仙家境界。欲要病源除削。 便把尘缘拈却。 心上去忧愁，性内真欢真乐。 真乐。 真乐。 此者仙家一著。