两只雁儿
二更里，二气运，铅消汞焰煎。
铅是汞，汞成铅。
冲和满洞天。
冲和气，任虚源。
九曲明珠串。
双阙透，射碧天。
元来是自然。
铅是汞，汞成铅。
冲和满洞天。
冲和气，任虚源。
九曲明珠串。
双阙透，射碧天。
元来是自然。
译文
在二更的时候，二气开始运转，铅逐渐消耗而汞的火焰在煎熬。铅化作了汞，汞又凝结成了铅，冲和之气充满了天地之间。冲和之气，任由那虚空的源头。就像九曲明珠被串联起来。双阙穿透，直射碧天。原来这一切都是自然而然的。
注释
- 铅（qiān）
- 古代炼丹常用的一种矿物质，在道教炼丹术中具有重要地位。
- 汞（gǒng）
- 俗称水银，常温下呈液态，在炼丹等领域有特定用途。
- 冲和（chōng hé）
- 指阴阳调和、中和之气，是道家所追求的一种境界。
- 洞天（dòng tiān）
- 道教所称神仙居住的洞府，常用来比喻仙境或幽深之地。
- 九曲明珠（jiǔ qū míng zhū）
- 一种传说中的宝珠，其形状弯曲如九曲，常被用来比喻事物的曲折复杂或难以捉摸。
赏析
从文学手法来看，整首词运用了反复的手法，如‘铅是汞，汞成铅’，强调了铅与汞之间的转化，增强了节奏感和韵律感。情感表达上，展现出一种对自然之道的敬畏和顺应，暗示着人们应顺应天地之气的运行。意境营造上，描绘出了一个神秘而又充满生机的天地景象，让人仿佛置身于那二气运转的时刻。主题思想方面，强调了自然的力量和规律，以及人们应与自然和谐相处。
速览
《两只雁儿》是元代诗人马钰的作品，主题为写景、哲理、道教、自然。二更里，二气运，铅消汞焰煎。 铅是汞，汞成铅。 冲和满洞天。 冲和气，任虚源。 九曲明珠串。 双阙透，射碧天。 元来是…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品