巫山一段云

译文

在炉中修炼长生不老之药，园中盛开着永不凋谢的花朵。饿了就随时采摘灵芽充饥，口渴了就饮用流霞解渴。闲暇时观看玉蟾的光芒闪烁，忽然看到金鳌踊跃翻腾。这两种游戏都在青莲之上进行，凤历又怎能推算出年岁呢？

注释

长生药（cháng shēng yào）

传说中能使人长生不老的药物。在古代神话和道教文化中常被提及。

不谢花（bù xiè huā）

永不凋谢的花朵，常用来象征永恒和不朽，在仙幻语境中常出现。

灵芽（líng yá）

指具有灵性的芽苗，常被视为仙药的原料或具有神奇功效的植物芽，在道教修炼和仙幻文学中常见。

流霞（liú xiá）

神话传说中神仙所饮的仙酒，色如红霞，饮之能解渴提神，有延年益寿之效。

玉蟾（yù chán）

传说中的月中蟾蜍，常被用来指代月亮，在古代诗词中常出现，如‘玉蟾光灼’描绘月亮的光芒。

金鳌（jīn áo）

神话中的动物，常被视为祥瑞之物，在仙幻文学中常用来象征神奇的景象或力量，如‘忽见金鳌踊跃’。

青莲（qīng lián）

青色的莲花，在佛教和道教文化中常被视为清净、高洁的象征，这里可能指代仙境或修炼之地。

赏析

这首词意境奇幻瑰丽，通过描绘炉中养药、园中开花、采食灵芽、饮流霞等场景，营造出一种超脱尘世的仙幻氛围。写作手法上，运用了想象和夸张的手法，如‘园开不谢花’‘消渴饮流霞’等，将仙境中的景象描绘得生动形象。情感表达上，传达出一种超脱世俗、逍遥自在的心境。主题思想主要围绕着对仙境生活的向往和对尘世纷扰的超脱。

速览

《巫山一段云》是元代诗人马钰的作品，主题为仙幻、超脱、想象、意境奇幻。炉养长生药，园开不谢花。 充饥旋旋采灵芽。 消渴饮流霞。 闲看玉蟾光灼。 忽见金鳌踊跃。 两般游戏上青莲。 凤历怎排年。