金莲出玉花 于疃于吉先索

译文

于公听从劝诫。世间的事情没有边际，难以全部经历遍览。要善于辨认玄妙精微之处。渐渐懂得空虚达到精妙的机巧。家庭的缘分舍弃抛开。像云水一样遨游去修习大道。他日功成之后，骑着仙鹤携带着云朵奔赴玉京。

注释

于疃（yú tuǎn）

可能是一个人名或地名，在这首词中具体指代某人。

玄微

玄妙精微，指深奥微妙的道理或境界。常与道家思想相关，强调对宇宙万物本质的体悟。

云水

像云一样流动、像水一样漂泊，常用来比喻自由自在、无拘无束的生活状态，在诗中体现出修行者追求的超脱世俗的境界。

玉京

道教所称的天帝居住的地方，常被用来指代仙境或理想的境界，在这里表示修行者功成后的归宿。

赏析

从文学手法来看，整首词运用了直白的叙述方式，将修行的过程和心境娓娓道来。情感表达上，体现出一种坚定的信念和对修行的执着，于公听从劝诫后毅然舍弃家缘去追求大道，展现出一种决绝的情感。意境营造上，通过‘云水遨游’等词句，营造出一种超脱世俗、自由逍遥的意境。主题思想方面，主要表达了对修行的追求和对超脱尘世的向往，强调了通过舍弃世俗的牵绊来达到精神的升华。

速览

《金莲出玉花 于疃于吉先索》是元代诗人马钰的作品，主题为修行、超脱、道家、直白叙述。于公听劝。 世事无涯难历偏。 好认玄微。 稍稍知空达妙机。 家缘撇掉。 云水遨游修大道。 异日功成。 跨鹤携云赴玉京。